Marie und die schwarzen Soldaten kämpfen für George, um seine Unschuld zu beweisen. Die Freundschaft zwischen Marie und Erika scheint für immer zerbrochen. Schließlich setzt Marie sogar ihre guten Beziehungen zu den McCoys aufs Spiel – für ein Leben in Freiheit mit George.
Von Amy erfährt Marie, dass George sie nicht im Stich gelassen hat, sondern auf dem Weg zum Bahnhof verhaftet wurde. Marie stellt Erika zur Rede, die auf die Bibel schwört, dass George der Vergewaltiger ist. Marie gibt nicht auf und erfährt von seinen Kameraden Moses und Theo, was an dem Abend in der Bar mit Erika und den drei Soldaten passiert ist. Sie überredet Moses dazu, eine Aussage gegen die wahren Täter zu machen, woraufhin er brutal zusammengeschlagen wird. Schwietes Rache-Prozession hat die gewünschte Aufmerksamkeit erzielt – Kaltenstein kann er nun endgültig den Rücken kehren. Seine Hawaii-Bar übernehmen nun Vinzenz und Martha. Die Geschäfte von Familie Strumm führen nun Erika und Siegfried. Vater Friedrich ist nach einem Wutausbruch vor der Bar völlig diskreditiert. Seine letzte Amtshandlung ist die Grundsteinlegung der Militärklinik auf dem ehemaligen Acker der Familie Kastner. Unterdessen begehren die schwarzen Soldaten mit einem friedlichen Protest auf der Base gegen die Inhaftierung Georges auf, woraufhin Colonel McCoy diesen in seiner Zelle anhört. Und er traut seinen Ohren nicht, als er erfährt, dass seine Frau Amy George und Marie zur Flucht nach Ostdeutschland verhelfen wollte. Auch für Marie wendet sich das Blatt, als Erika ihr den Vorfall im Detail schildert – wie George sie zum Weiher gelockt habe, nachdem Marie ihm den Laufpass gegeben hatte. Im Hause McCoy kommt es zum großen Streit, der unausgesprochene Ehe-Konflikte und alte Wunden aufreißt. McCoy befürchtet, dass man sie wegen Hochverrats anklagt. Inzwischen zweifelt Marie an Georges Unschuld – erst als es ihr gelingt, ihn in der Zelle zu besuchen, und in seine Augen schaut, weiß sie: Er hat es nicht getan. Nun ist sie bereit, alles zu tun, um George zu befreien.
| Darsteller*in |
Rolle |
| Elisa Schlott |
Marie Kastner |
| Reomy D. Mpeho |
George Washington |
| Franziska Brandmeier |
Erika Strumm |
| Jonas Nay |
Siegfried Strumm |
| Anna Schudt |
Anneliese Strumm |
| Dietmar Bär |
Friedrich Strumm |
| Julia Koschitz |
Amy McCoy |
| Philippe Brenninkmeyer |
Captain Jim McCoy |
| Winnie Böwe |
Luise Kastner |
| Aljoscha Stadelmann |
Heinrich Kastner |
| Paul Sundheim |
Vinzenz Kastner |
| Samuel Finzi |
Schwiete Wirt |
| Nina Gummich |
Martha Schmidt |
| Artjom Gilz |
GI Bill Meadow Sergeant |
| Godehard Giese |
Ape Kollberg |
| Tim Kalkhof |
GI Hoskins Sergeant |
| Kelvin Kilonzo |
GI Theo |
| Jeff Burrell |
MP Military Base |
| und andere |
|
Während Marie nun ihren eigenen Weg geht, entfernt sie sich immer mehr von Erika, die einen weiteren Schicksalsschlag erleidet. Und auch die deutsch-amerikanische Freundschaft steht auf dem Prüfstand. Bürgermeister Strumm wird von seiner dunklen Vergangenheit eingeholt, und George wird von Erika als Sündenbock missbraucht:
Nach der Rückkehr von einer ‚Engelmacherin‘ bricht Erika vor ihrem Elternhaus zusammen und wird vom Notarzt abgeholt, während Marie und George ihre erste Liebesnacht genießen. Zurück auf der Base, muss sich George den rassistischen Schikanen von Sergeant Hoskins aussetzen. Marie wird von ihrer Familie trotz der Entlobung mit offenen Armen empfangen, von Siegfrieds Mutter Anneliese jedoch rausgeschmissen, als sie Erika im Krankenhaus besucht. Erika kann durch die Komplikationen nach der Abtreibung keine Kinder mehr bekommen und sagt ihrer Mutter, dass sie vergewaltigt wurde, als diese sie zurück ins Paulinenstift schicken will. Indes wendet sich Marie nach ihrer Nacht mit George an Amy, die der jungen Frau die Illusionen nimmt: Weder die Army noch die Gesellschaft wird die ‚schwarz-weiße‘ Liebe je akzeptieren. Auch Siegfried wird nicht hinnehmen, dass Marie und George in Kaltenstein glücklich werden. Deshalb vermittelt Amy den Kontakt zu ihrer Cousine nach Ostberlin. Nur in der DDR sieht Amy eine Zukunft für die beiden. Marie ist sofort bereit, alles hinter sich zu lassen, schließlich stimmt auch George zu. Derweil wird in Kaltenstein nach dem Vergewaltiger gesucht, über dessen Identität Erika schweigt. Während sich Bürgermeister Strumm von seiner Frau Anneliese und dem Pfarrer überzeugen lässt, den Sittennotstand auszurufen, plant Barbesitzer Schwiete der eigentlich Schweriner heißt, seine Rache: In einer nachgestellten Pogrom-Prozession zieht er mit dem Unterhaltungskünstler Ape durch die Straßen. Dabei offenbaren sie die Beteiligung des Bürgermeisters und einstigen SS-Ortsgruppenführers an der Vertreibung von Schwietes jüdischem Onkel Sami – in dessen Haus die Strumms seither wohnen. Die Karriere des Bürgermeisters ist auf einen Schlag ruiniert. Um wenigstens die Geschäfte mit den Amerikanern am Laufen zu halten, fordern die Strumms von Erika, den Namen des Vergewaltigers zu ‚liefern‘. Als sie bei Colonel McCoy aussagt, beschuldigt sie George. Marie wartet am nächsten Morgen am Bahnhof vergebens auf ihn.
Folge 6 zeigt Das Erste unmittelbar im Anschluss.
| Darsteller*in |
Rolle |
| Elisa Schlott |
Marie Kastner |
| Reomy D. Mpeho |
George Washington |
| Franziska Brandmeier |
Erika Strumm |
| Jonas Nay |
Siegfried Strumm |
| Anna Schudt |
Anneliese Strumm |
| Dietmar Bär |
Friedrich Strumm |
| Julia Koschitz |
Amy McCoy |
| Philippe Brenninkmeyer |
Captain Jim McCoy |
| Winnie Böwe |
Luise Kastner |
| Aljoscha Stadelmann |
Heinrich Kastner |
| Paul Sundheim |
Vinzenz Kastner |
| Samuel Finzi |
Schwiete Wirt |
| Nina Gummich |
Martha Schmidt |
| Artjom Gilz |
GI Bill Meadow Sergeant |
| Godehard Giese |
Ape Kollberg |
| Tim Kalkhof |
GI Hoskins Sergeant |
| Piet Fuchs |
Pfarrer Schäfer |
| Kelvin Kilonzo |
GI Theo |
| Jared Lorenzo |
GI Moses Shepard |
| Jeff Burrell |
MP Military Base |
| Jule Gartzke |
Nonne Krankenhaus |
| Jeffrey Lee Hallman |
MP Military Base |
| und andere |
|
Prostitution und Sittenverfall im winterlichen Kaltenstein alarmieren den Pfarrer und die Bürgermeister-Gattin. Ihre Tochter Erika scheint nach einer folgenschweren Nacht mit den Amerikanern auf den ‚Pfad der Tugend‘ zurückgekehrt. Marie plant die Hochzeit mit Siegfried und weist George endgültig ab. Doch dann kommt es zu einem Unfall auf der Base, der alles verändert:
George will Marie nicht aufgeben – er weiß, dass sie ihn liebt. Doch Marie bleibt hart und verletzt George in Anwesenheit von Siegfried verbal, um ihre Position klar zu machen. Auch Siegfried bemüht sich und hilft, den Hof der Kastners zu modernisieren. Als der Winter einbricht, taucht Marthamit ein paar ‚Freudenmädchen‘ in Kaltenstein auf. Sie sucht den Kontakt zu Erika, doch diese scheint nun ‚geläutert‘ und weist ihre einstige Weggefährtin aus dem Paulinenstift ab. Im Gegensatz zu Vinzenz, der sich trotz des Altersunterschieds auf Anhieb in die forsche, moderne Frau verliebt. Vinzenz handelt inzwischen nicht mehr nur mit Zigaretten, sondern auch mit allerlei Souvenirs an einem Verkaufsstand vor der Hawaii-Bar, wo sich – in bewusster Nähe zu den Amerikanern – auch Martha und ihr Gefolge herumtreiben. Über den Sittenverfall in ihrer Stadt sind der Pfarrerund Bürgermeister-Gattin Anneliese zunehmend entsetzt und wollen den Amerikanern auf politischem Weg Einhalt gebieten.
Bürgermeister Strumm, dessen Baufirma von dem geplanten Militärkrankenhaus profitieren soll, will davon jedoch nichts wissen. Im Zuge der Hochzeitsvorbereitungen von Marie und Siegfried, stellt Erika fest, dass sie schwanger ist. Sie hofft auf einen Antrag von Bill, doch dieser verkündet, dass er bereits eine Frau in Amerika hat, und zwingt ihr Geld für eine Abtreibung auf. Verzweifelt bittet sie Martha um Hilfe. Marie und Siegfried versuchen miteinander zu schlafen, doch Siegfried wird von seinem Kriegstrauma eingeholt und entlädt – wie im Wahn – seine Aggression an Marie. Als Maries Mentorin Amydies mitbekommt, rät sie Marie, ihren eigenen Weg zu gehen und ihren kreativen Interessen zu folgen. Doch dann kommt alles anders: Bei einem Unfall auf dem Truppenübungsplatz gerät George in Lebensgefahr, und Marie – nach einem Moment in größter Sorge – fällt dem unversehrten George überglücklich in die Arme. Sie weiß nun, was zu tun ist. Sie trifft eine folgenschwer Entscheidung – genauso wie Erika.
Am 8. Dezember 2021 setzt Das Erste die Serie mit den Folgen 5 und 6 fort.
| Darsteller*in |
Rolle |
| Elisa Schlott |
Marie Kastner |
| Reomy D. Mpeho |
George Washington |
| Franziska Brandmeier |
Erika Strumm |
| Jonas Nay |
Siegfried Strumm |
| Anna Schudt |
Anneliese Strumm |
| Dietmar Bär |
Friedrich Strumm |
| Julia Koschitz |
Amy McCoy |
| Philippe Brenninkmeyer |
Captain Jim McCoy |
| Winnie Böwe |
Luise Kastner |
| Aljoscha Stadelmann |
Heinrich Kastner |
| Paul Sundheim |
Vinzenz Kastner |
| Samuel Finzi |
Schwiete Wirt |
| Nina Gummich |
Martha Schmidt |
| Artjom Gilz |
GI Bill Meadow Sergeant |
| Godehard Giese |
Ape Kollberg |
| Tim Kalkhof |
GI Hoskins Sergeant |
| Piet Fuchs |
Pfarrer Schäfer |
| Kelvin Kilonzo |
GI Theo |
| Jared Lorenzo |
GI Moses Shepard |
| Kerstin Thielemann |
Hebamme Christina |
| und andere |
|
Siegfried, der in Kriegsgefangenschaft verschollene Sohn des Bürgermeisters, kehrt zurück nach Kaltenstein und will die alte Ordnung wiederherstellen. Seine Verlobte Marie verspricht ihm die Treue, während Schwester Erika die von Familie und Gesellschaft gesetzten Grenzen weiter ausreizt.
Siegfried Strumm, Erikas Bruder und Maries Verlobter, kehrt völlig unerwartet aus der russischen Kriegsgefangenschaft zurück. Und obwohl er sich durch seine Erlebnisse verändert hat, muss Marie George sagen, dass sie ihr Versprechen und Siegfried die Treue halten wird. Während die Strumms heilfroh sind, ihren verlorenen Sohn wieder zu haben, leidet Erika unter der harten Arbeit im Paulinenstift, einer Erziehungsanstalt für ‚gefallene Mädchen‘. Hier lernt sie die Prostituierte Martha kennen, die Erika in ihrem Freiheitsdrang bestärkt und dabei hilft, einen Brief mit Hilferuf aus dem Kloster zu schmuggeln. Marie und Siegfried können die Strumms überzeugen, Erika aus dem Paulinenstift zu holen. Das Dreiergespann Marie, Erika und Siegfried ist nun wieder vereint – doch nichts ist wie früher: Die Amerikaner gehen ein und aus bei den Kastners wie bei den Strumms, Siegfried erahnt Maries Gefühle für George, und Erika flirtet – mehr denn je – mit Bill, mit dem sie sich eine glorreiche Zukunft in den USA erhofft. Es kommt zu einer Schlägerei vor der Hawaii-Bar zwischen Siegfried und Bill, wonach Siegfried seine Schwester und seine Verlobte in die Schranken weist. Marie träumt heimlich weiter von den ‚Blauen Pferden‘, die Amy ihr gezeigt hat, liest russische Literatur und geht ihrer Vorliebe fürs Zeichnen nach, während sie George auf Abstand hält. Erika dagegen reizt die Grenzen von Protest und Provokation aus, beleidigt den Pfarrer in Gegenwart ihrer Mutter, betrinkt sich und tanzt hemmungslos mit Bill in der Hawaii-Bar. Der nutzt ihren Zustand aus – er bringt zwei Freunde mit in das Zimmer, in dem Erika eigentlich nur auf Bill gewartet hat. Am nächsten Morgen erwacht sie völlig verstört und bricht in den Armen ihrer Mutter zusammen, während Siegfried bei den Kastners erneut um Maries Hand anhält. Marie sagt „Ja“ und ignoriert den Appell ihres Bruders, zu ihren Gefühlen für George zu stehen.
Folge 4 zeigt Das Erste unmittelbar im Anschluss.
| Darsteller*in |
Rolle |
| Elisa Schlott |
Marie Kastner |
| Reomy D. Mpeho |
George Washington |
| Franziska Brandmeier |
Erika Strumm |
| Jonas Nay |
Siegfried Strumm |
| Anna Schudt |
Anneliese Strumm |
| Dietmar Bär |
Friedrich Strumm |
| Julia Koschitz |
Amy McCoy |
| Philippe Brenninkmeyer |
Captain Jim McCoy |
| Winnie Böwe |
Luise Kastner |
| Aljoscha Stadelmann |
Heinrich Kastner |
| Paul Sundheim |
Vinzenz Kastner |
| Samuel Finzi |
Schwiete Wirt |
| Nina Gummich |
Martha Schmidt |
| Artjom Gilz |
GI Bill Meadow Sergeant |
| Godehard Giese |
Ape Kollberg |
| Marie Anne Fliegel |
Wiltrud Strumm |
| Tim Kalkhof |
GI Hoskins Sergeant |
| Piet Fuchs |
Pfarrer Schäfer |
| Kelvin Kilonzo |
GI Theo |
| Jared Lorenzo |
GI Moses Shepard |
| Corinna Nilson |
Schwester Brigitte |
| Nicole Johannhanwahr |
Nonnne Aufseherin |
| Jeffrey Lee Hallman |
MP Military Base |
| und andere |
|
„Butsch“ ist glücklich. Sitzt mit seiner Ex-Frau Thea in der Sonne und freut sich über den ganz und gar unverhofften Besuch von Juro Schwarzbach, einem gemeinsamen Freund aus Jugendtagen. In diese Idylle platzt Viola Delbrück mit der Nachricht, dass gegen den Görlitzer Kommissar eine Anzeige wegen Vergewaltigung vorliegt. Was wie ein schlechter Scherz klingt, wird schnell zur existentiellen Bedrohung. Und obwohl Viola alles daransetzt, die Unschuld ihres Kollegen zu beweisen, zieht sich die Schlinge immer weiter zu. Bis endlich auch „Butschs“ Polizisteninstinkte wieder erwachen, ist es fast zu spät …
Den nächsten Film der Reihe zeigt Das Erste am 9. Dezember 2021: „Wolfsland – Die traurigen Schwestern“.
| Darsteller*in |
Rolle |
| Götz Schubert |
Burkhard „Butsch“ Schulz |
| Yvonne Catterfeld |
Viola Delbrück |
| Uwe Preuss |
Juro Schwarzbach |
| Christina Große |
Staatsanwältin Anne Konzak |
| Stephan Grossmann |
Herr Grimm |
| Jan Dose |
Jakob Böhme |
| Sabine Vitua |
Thea |
| Christoph Letkowski |
Daniel Hölzer |
| Jana Kirst |
KD Lisa Bämler |
| Raiko Küster |
Boris Trapp |
| Jens Eulenberger |
Polizeikollege aus Fulda |
| und andere |
|
In Kaltenstein zieht die neue Freiheit ein: Marie profitiert von ihrem neuen Job auf der Army-Base und lässt ihre Gefühle für George zu, der mit rassistischen Anfeindungen zu kämpfen hat. Erika befreit sich aus dem Korsett von Sitte und Anstand und tanzt sich in die Herzen der Amerikaner.
Maries Arbeit auf der Base ist bald mehr als nur ein Job. Amy McCoy, die anfangs eher ablehnend wirkende Gattin des Colonels, erkennt das Potenzial der Bauerntochter und führt Marie in die Welt der Kunst und Literatur ein. Währenddessen unternimmt George weitere Versuche, um Marie näherzukommen, bringt den Kastners Geschenke und mietet ein Zimmer bei ihnen an – gegen Maries Willen, aber auf Initiative ihres kleinen Bruders Vinzenz. Der wittert ein gutes Geschäft, auch mit den Zigaretten, die George ihm bringt. Derweil geht Erika – zum Missfallen ihrer Familie – in der amerikanischen Tanzkultur auf. Sie überredet Marie, sie zur großen Eröffnungsfeier der ‚Hawaii-Bar‘ zu begleiten, welche die alte ‚Postschänke‘ ablösen soll. Die alteingesessenen Stammgäste sind entrüstet – allen voran der Pfarrer. Er wettert gegen die Lebensart der Amerikaner, die er als Bedrohung der guten Sitten in Kaltenstein ansieht, womit er besonders Erikas Mutter, die Bürgermeister-Gattin Anneliese Strumm, beeinflussen kann. Dass der neue Bar-Besitzer mit dem Rufnamen ‚Schwiete‘ ein Nachkomme eines aus der Stadt vertriebenen Juden ist, weiß zu dem Zeitpunkt noch niemand. Auch nicht Marie und Erika, die ihre neu gewonnene Freiheit genießen: Marie, indem sie sich von George zum Tanz auffordern lässt, ihm etwas Deutsch und Radfahren beibringt und schließlich bei einem Kuss am See ihren Gefühlen freien Lauf lässt. Und Erika, indem sie sich von Schwiete für einen freizügigen Tanzauftritt in der Hawaii-Bar engagieren lässt: Die ‚American Boys‘ tragen sie auf Händen. Doch beiden Frauen drohen unmittelbare Konsequenzen: Marie wird von der Militärpolizei eingeschüchtert, sich nicht mit einem Schwarzen einzulassen. Und Erika wird nach einer erschütternden Moralpredigt ihrer Eltern am nächsten Morgen von zwei Nonnen abgeholt.
Folge 3 und 4 zeigt Das Erste am 4. Dezember 2021
| Darsteller*in |
Rolle |
| Elisa Schlott |
Marie Kastner |
| Reomy D. Mpeho |
George Washington |
| Franziska Brandmeier |
Erika Strumm |
| Jonas Nay |
Siegfried Strumm |
| Anna Schudt |
Anneliese Strumm |
| Dietmar Bär |
Friedrich Strumm |
| Julia Koschitz |
Amy McCoy |
| Philippe Brenninkmeyer |
Captain Jim McCoy |
| Winnie Böwe |
Luise Kastner |
| Aljoscha Stadelmann |
Heinrich Kastner |
| Paul Sundheim |
Vinzenz Kastner |
| Samuel Finzi |
Schwiete Wirt |
| Artjom Gilz |
GI Bill Meadow Sergeant |
| Marie Anne Fliegel |
Wiltrud Strumm |
| Tim Kalkhof |
GI Hoskins Sergeant |
| Piet Fuchs |
Pfarrer Schäfer |
| Kelvin Kilonzo |
GI Theo |
| Jared Lorenzo |
GI Moses Shepard |
| Jeff Burrell |
MP Military Base |
| Jörg Westphal |
Ernst Otto |
| Jeffrey Lee Hallman |
MP Military Base |
| Corinna Nilson |
Schwester Brigitte |
| Nicole Johannhanwahr |
Nonne Aufseherin |
| Jeffrey Lee Hallman |
MP Military Base |
| und andere |
|
Wie aus der Westpfalz Klein-Amerika wird: Die historische Dramaserie „Ein Hauch von Amerika“ handelt vom Aufeinanderprallen zweier Welten, als hunderttausende US-Soldaten Anfang der 1950er Jahre in der pfälzischen Provinz stationiert sind. Die Amerikaner ebnen den Weg zu individueller Freiheit, Freizügigkeit und Kapitalismus im Nachkriegs-Deutschland. Innerhalb dieser Chronik einer Zeitenwende erzählt „Ein Hauch von Amerika“ die Geschichte einer Frauenfreundschaft und die Liebesgeschichte zwischen einer Bauerntochter und einem schwarzen Soldaten. Es sind Schicksale, die auf dramatische Weise durch die deutsch-amerikanischen Beziehungen und die moralischen Normen der 50er-Jahre geprägt werden. „Ein Hauch von Amerika“ ist facettenreiches Sittengemälde und konfliktgeladenes Melodram, das hochaktuelle Themen wie Emanzipation und Rassismus in einen großen historischen Kontext und eine spannende Geschichte bettet:
Nach der Explosion einer alten Fliegerbombe auf dem Kartoffelacker der Familie Kastner zerstört ein amerikanischer Panzer deren Ernte. Der Fahrer des Panzers, ein Soldat namens George, will den Schaden wiedergutmachen und ist sofort fasziniert von der Bauerntochter Marie. Während sie reserviert bleibt und den schwarzen GI wegschickt, ist ihre beste Freundin Erika, Tochter des Bürgermeisters Strumm, begeistert von dem Lebensgefühl, das die Amerikaner in das verschlafene, konservative Kaltenstein bringen. Ebenso euphorisch sind George und seine schwarzen Kameraden, die in Deutschland zum ersten Mal einen Hauch von Freiheit erleben, wenn sie in der Kaltensteiner ‚Postschänke‘ grenzenlos Bier bestellen und mit weißen ‚Fräulein‘ ausgehen können. Allgemein herrscht Aufbruchstimmung in Kaltenstein: Während Erikas Vater mit den neuen ‚Besatzern‘ fleißig Geschäfte macht, legt sich zuerst Marie und dann ihr Vater mit den Amerikanern an. Als der alte Kastner nach einem Wutausbruch verhaftet und dann auch noch sein Land für den Bau eines US-Militärkrankenhauses annektiert wird, nimmt Marie einen Job auf der Army-Base im Haushalt des leitenden Colonel Jim McCoy an, um den Hof und die Existenz ihrer Familie zu retten. Und auch privat wagt Marie den Schritt in eine neue Welt: Ihr erster Kinobesuch mit Erika öffnet ihren Horizont, wobei sie immer noch an ihren Verlobten – und Erikas Bruder – Siegfried denkt, der seit Jahren in russischer Kriegsgefangenschaft verschollen ist. Indes vergnügt sich Erika mit den Amerikanern, besonders auf Sergeant Bill, der rechten Hand von Colonel McCoy, hat sie ein Auge geworfen…
Unmittelbar im Anschluss zeigt Das Erste die zweite Folge der Serie: „Freisein“.
| Darsteller*in |
Rolle |
| Elisa Schlott |
Marie Kastner |
| Reomy D. Mpeho |
George Washington |
| Franziska Brandmeier |
Erika Strumm |
| Jonas Nay |
Siegfried Strumm |
| Anna Schudt |
Anneliese Strumm |
| Dietmar Bär |
Friedrich Strumm |
| Julia Koschitz |
Amy McCoy |
| Philippe Brenninkmeyer |
Captain Jim McCoy |
| Winnie Böwe |
Luise Kastner |
| Aljoscha Stadelmann |
Heinrich Kastner |
| Paul Sundheim |
Vinzenz Kastner |
| Samuel Finzi |
Schwiete Wirt |
| Artjom Gilz |
GI Bill Meadow Sergeant |
| Marie Anne Fliegel |
Wiltrud Strumm |
| Tim Kalkhof |
GI Hoskins Sergeant |
| Piet Fuchs |
Pfarrer Schäfer |
| Kelvin Kilonzo |
GI Theo |
| Jared Lorenzo |
GI Moses Shepard |
| Jeff Burrell |
MP Military Base |
| Jörg Westphal |
Ernst Otto |
| Jeffrey Lee Hallman |
MP Military Base |
| und andere |
|
„Schwein gehabt“ heißt es mehrfach beim siebten Film der Reihe „Zimmer mit Stall“: Aglaia Szyszkowitz alias Sophie bewahrt Pensionsgäste vor einer dramatischen Tat, Friedrich von Thun bekommt als dickschädeliger Stallbewohner Barthl die Chance auf eine langersehnte Versöhnung und Ferkel Constanze entgeht seiner ursprünglichen Bestimmung. Der Fernsehfilm bietet eine fein austarierte Balance zwischen Unterhaltsamen und Ernsthaftem. Als Barthls „verlorene“ Tochter ist Grimme-Preisträgerin Brigitte Hobmeier zu sehen. In einer Gastrolle bezieht der preisgekrönte Regisseur, Autor und Schauspieler Hark Bohm ein Pensionszimmer. Zusammen mit Christine Ostermayer spielt er ein kulturbeflissenes Ehepaar, das sich im Tragischen zu verlieren droht:
In Wiesenried ticken nicht nur die Uhren langsamer, auch die Post kann ein wenig länger brauchen. Als Barthl jedoch eine Karte mit der Verspätung von stattlichen elf Monaten in den Stall flattert, ist das kein Anlass für heiteres Schulterzucken: Er hat ein mögliches Wiedersehen mit seiner Tochter Johanna versäumt, die das Elternhaus vor 23 Jahren im Streit verlassen hat. Nun weiß Barthl weder, ob sie ihn weiterhin treffen will, noch wo das sein könnte! Jetzt erst recht – das rät ihm Pensionswirtin Sophie. Er soll seinen Mut zusammennehmen und sie suchen! Als Barthel die Weltenbummlerin bei einem nahe gelegenen Umweltschutzprojekt ausfindig macht, erlebt er eine Überraschung, die sein eigenbrötlerisches Herz zum Schmelzen bringt: Er hat einen Enkel, mit dem er sich auf Anhieb bestens versteht.
Sorgen macht Sophie indes ein älteres Gästepaar, das sich seltsam verhält. Als sie beim Stöbern auf einen verdächtigen Brief stößt, läuten bei der Pensionswirtin die Alarmglocken. Jetzt muss sich Sophie etwas einfallen lassen, um die beiden von ihrem Plan abzubringen.
| Darsteller*in |
Rolle |
| Aglaia Szyszkowitz |
Sophie |
| Friedrich von Thun |
Barthl |
| Brigitte Hobmeier |
Johanna |
| Jawad Karim Rajpoot |
Amir |
| Christine Ostermayer |
Margarethe Bosch |
| Hark Bohm |
Hans Bosch |
| Bettina Mittendorfer |
Rosalie |
| David Baalcke |
Quirin Burger |
| Carolin Garnier |
Leonie |
| Philipp Sonntag |
Ferdinand |
| Emanuel Fitz |
Max |
| Marcus Grüsser |
Schorsch Müller |
| Jochen Paletschek |
Paul |
| Barbara Maria Messner |
Postangestellte |
| Sonja Beck |
Vermieterin |
| Cengiz Öztunc |
Postbote |
| Sebastian Horn |
Wirt |
| Manfred Schopf |
Peter |
| Laura Kellermann |
Laborantin |
| Leif Eisenberg |
Freund von Amir |
| Florian Braig |
Laborant |
| und andere |
|
Unliebsamen Besuch aus Paris bekommt Aglaia Szyszkowitz alias Pensionswirtin Sophie: Ihre Ex-Schwiegermutter macht den Auftakt für eine Reihe von Gästen, auf die sie gut hätte verzichten können. Beim Aufeinanderprallen von Vergangenheit und Gegenwart kommen ungeahnte Zukunftsoptionen ins Spiel. Von einer neuen Seite zeigt sich Friedrich von Thun als Sophies Dauerwohngast Barthl, der vom kauzigen Stallbewohner zum bajuwarischen Grandseigneur mutiert. Als titelgebende „Schwiegermutter“ bringt Eleonore Weisgerber großbürgerliche Attitüde auf den urigen Fuchsbichlerhof. In einer Gastrolle macht Hans-Jochen Wagner, bekannt als heimatverbundener Tatort-Kommissar Berg, als Weltenbummler einen Zwischenstopp im „Zimmer mit Stall“:
Pensionswirtin Sophie hat sich ihren Job als Bürgermeisterin anders vorgestellt: Erst wenige Monate im Amt, funktioniert nicht einmal mehr die Müllabfuhr! Um den Skandal zu entschärfen, lagert sie den kompletten Gemeindemüll provisorisch auf ihrem eigenen Hof. Tatkräftige Unterstützung bekommt die Improvisationskünstlerin von Felix, der aus heiterem Himmel aufgetaucht ist und ihr gekonnt den Kopf verdreht. Ausgerechnet jetzt steht Sophies Ex-Schwiegermutter Brigitte vor der Tür. Die Grande Dame aus Paris will, um eine noch weniger standesgemäße Nachfolgerin zu verhindern, dass Sophie zu ihrem Sohn Phillippe zurückkehrt. Während Leonie sich über den Besuch ihrer Oma freut, möchte Sophie möglichst wenig von ihr wissen. Ins Staunen gerät sie, welchen unerwarteten Zauber die raffinierte Brigitte bei ihrem kauzigen Stallbewohner Barthl auslöst: Er kauft einen eleganten Anzug und putzt sich ordentlich heraus, um die elegante Seniorin zu beeindrucken. Alles andere als begeistert ist Sophie, als weitere Gäste aufkreuzen, um Brigitte bei ihrer Geheimmission einen Strich durch die Rechnung zu machen.
Am 26. November zeigt Das Erste den nächsten Film der beliebten Reihe: „Zimmer mit Stall – Schwein gehabt“.
| Darsteller*in |
Rolle |
| Aglaia Szyszkowitz |
Sophie |
| Friedrich von Thun |
Barthl |
| Eleonore Weisgerber |
Brigitte |
| Hans-Jochen Wagner |
Felix |
| Daniela Golpashin |
Djamila |
| François Smesny |
Philippe |
| Carolin Garnier |
Leonie |
| Emanuel Fitz |
Max |
| Bettina Mittendorfer |
Rosalie |
| Philipp Sonntag |
Ferdinand |
| Ferdinand Hofer |
Maximilian Jungböck |
| Isabell Stern |
Beate Kuffhuber |
| Eisi Gulp |
Franziskus Scheib |
| Katharina Goebel |
Polizistin |
| Konstantin Moreth |
Polizist |
| Claudia Helene Hinterecker |
Radioreporterin |
| Marina Lötschert |
Kundin im Supermarkt |
| Norbert Ortner |
Mann in Schutzkleidung |
| Ruth Wohlschlegel |
Frau Baumann |
| Markus H. Eberhard |
Herr Baumann |
| Christian Lex |
Bekl. Verkäufer |
| Castro Dokyi Affum |
N’Koto |
| Christian Hoening |
Ludwig |
| und andere |
|
Im zweiten Film der neuen Staffel macht Hauptdarsteller Neill Rea alias Detective Mike Shepherd eine Zeitreise ins 19. Jahrhundert. In „Du sollst nicht töten“ muss er einen raffinierten Mord im historischen Musemsdorf von Brokenwood aufklären, bei dem es um Sühne für ein früheres Verbrechens geht. Bei der Befragung der Verdächtigen blicken die Ermittler hinter die Kulissen der beliebten Freizeitattraktion und stoßen auf eine Reihe von Konflikten. Ins Zentrum der Episode rückt Fern Sutherland als Detective Sims, die nach einem Unfall ihres Chefs die Ermittlungen übernimmt. Auch D. C. Breen und die Pathologin Gina – gespielt von Nic Sampson und Cristina Ionda – legen sich ins Zeug, um den rätselhaften Fall zu lösen:
In Brokenwoods „Museumsdorf“ scheint die Uhr im Jahr 1861 stehen geblieben zu sein. Mit viel Liebe zum Detail wird das Leben wie zu Zeiten Queen Victorias dargestellt, samt Postbeamten, Dorfpfarrer, Schmied und sogar zwei mit Musketen bewaffneten Soldaten. Als im Schulhaus die Leiche der Betreiberin Charity mit einer Pfeilspitze in der Stirn gefunden wird, ist es jedoch vorbei mit der Idylle. Detective Mike Shepherd braucht nicht lange, bis er einen ersten Hinweis in dem Mordfall erkennt. Auf der Tafel des Klassenzimmers steht kryptisch die Botschaft „Du sollst nicht töten!“ Doch wer ist mit diesem fünften Gebot gemeint? Bei ihren Ermittlungen kommen Shepherd, seine Assistentin Sims und D. C. Breen einem weiteren Verbrechen auf die Spur. Vor sieben Jahren ist Charitys Ehemann verschwunden. Was damals wie ein Suizid aussah, erscheint nun in einem anderen Licht. In der Nähe des Museumsdorfes macht Shepherd einen überraschenden Fund. In einer verschlossenen Sickergrube liegt das Skelett des Vermissten. Bei der Aktion bricht sich der Ermittler jedoch das Bein und Kristin Sims darf erstmalig die Leitung der miteinander verbundenen Mordfälle übernehmen.
| Darsteller*in |
Rolle |
| Neill Rea |
Mike Shepherd |
| Fern Sutherland |
Kristin Sims |
| Nic Sampson |
D. C. Breen |
| Cristina Serban Ionda |
Gina Kadinsky |
| Rawiri Jobe |
Kahu Taylor |
| Elizabeth McRae |
Frau Marlowe |
| Colin Moy |
Hughes |
| Karl Willetts |
Frodo |
| Jaqueline Nairn |
Charity |
| Phil Peleton |
Neil |
| Scott Wills |
Jack |
| Violet O’Halloran |
Evie |
| Edward Newborn |
Wally |
| David van Horn |
Patrick |
| Taimi Allan |
Anna |
| Dan Veint |
Billy |
| und andere |
|
Für Oliver Wnuk als ambitionierten Erzieher und Familienvater ist „Das Leben kein Kindergarten”. Im zweiten Film der neuen Reihe muss der Protagonist nicht nur ein „Umzugschaos” meistern, sondern auch das berufliche Gleichgewicht mit seiner von Meike Droste gespielten Frau erneut austarieren und eine Beziehungskrise meistern. Für den lebensnahen Familienfilm lieferte der Hauptdarsteller – wie bei dem mit mehr als vier Millionen Zuschauern erfolgreich gestarteten Pilotfilm – die Idee und das Drehbuch. Schauplatz ist diesmal nicht das beschauliche Konstanz, sondern die pulsierende Bundeshauptstadt Berlin:
Freddy und seine Frau Juliana verlassen die Komfortzone Konstanz und ziehen nach Berlin. Mit Opa Fritz im Schlepptau kommen die Kleemanns bei Oma Regina unter. Im Gegensatz zu seiner Schwester Zoë freut sich der kleine Niko über das Zusammenleben mit den Großeltern. Während Freddy mit seiner vertrauten Kollegin Lara endlich als Kita-Leitung das eigene Konzept umsetzen will, sieht Juliana bei ihrer Karriere als Ärztin ein unerwartetes Stoppschild: Sie ist ungeplant schwanger! Nun steht eine schwere Lebensentscheidung an: Ein drittes Kind passt nicht in das aktuelle Familien- und Paarkonzept von zwei Vollzeit-Berufstätigen! Dem Problem, dass auch Zoe nach dem Neuanfang alles andere als glücklich ist, schenken die mit sich selbst beschäftigten Eltern zunächst wenig Aufmerksamkeit. Erst als die Teenagerin Reißaus nimmt, reagieren Freddy und Juliana. Jetzt müssen sie sich als Paar neu finden, um als Familie zusammenzubleiben. Erneut geht es um die Frage: Wer steckt wie zurück?
| Darsteller*in |
Rolle |
| Oliver Wnuk |
Freddy Kleemann |
| Meike Droste |
Juliana Kleemann |
| Siemen Rühaak |
Fritz |
| Hedi Kriegeskotte |
Regina Kleemann |
| Sophie Reiling |
Zoé Kleemann |
| Karl von Klot |
Nikolas Kleemann |
| Franziska Wulf |
Lara Müller |
| Kübra Sekin |
Rita |
| Hans-Jürgen Alf |
Nachbar |
| Jale Arikan |
Prof. Dr. Hopf |
| Marc Barthel |
Theresas Vater |
| Jean-Luc Bubert |
Max Liebhold, Partygast |
| Ludie Maria Diekumpovisa |
Djamillah |
| Gisela Godejohann |
Susanne Peters |
| Wolfgang Grossmann |
Nachbar Siggi Durner |
| Baris Gül |
Tom |
| Viola Hinz |
Anastacia |
| Greta Kasalo |
Theresa |
| Joshua Martinez |
Elias |
| Nicolas Rathod |
Milo |
| André Rohde |
Lisas Vater |
| Dennis Sandmann |
Heiko Schulze, Feuerwehrmann |
| Pia Staud |
Lisa Renner |
| und andere |
|
v.l.n.r. Christoph Pellander (Redaktionsleiter der ARD Degeto), Julia von Heinz (Regisseurin von „Eldorado KaDeWe – Jetzt ist unsere Zeit“), Thomas Schreiber (Geschäftsführer der ARD Degeto) – Foto: ARD Degeto | André Polinger
Auf der Pressekonferenz am 5. Oktober 2021 in Hamburg stellten der ARD Degeto-Geschäftsführer Thomas Schreiber und der Redaktionsleiter Christoph Pellander die kommenden Serien-Highlights der Degeto der Saison 2021/22 vor. Darunter die Impro-Serie von Jan Georg Schütte „Kranitz – Bei Trennung Geld zurück“ (Florida Film, ARD Degeto, NDR), die ab 15. Oktober in der ARD Mediathek zu sehen ist. Des Weiteren die Anwaltsserie „Legal Affairs“ (UFA Fiction, ARD Degeto, RBB), die Thrillerserie „Schneller als die Angst“ (Rowboat Film- und Fernsehproduktion, ARD Degeto, MDR) und das Weihnachtshighlight „Eldorado KaDeWe – Jetzt ist unsere Zeit“ (Constantin Film, UFA Fiction, ARD Degeto, RBB).
Auch gaben Geschäftsführer Thomas Schreiber und Redaktionsleiter Christoph Pellander gemeinsam mit Partnerinnen und Partnern aus den jeweiligen Produktionen Einblicke in die Werkstatt der kommenden Serien, die aktuell noch im Entstehen sind: Darunter die europäische Serie „Das Netz“, bei der sowohl Ausschnitte aus der österreichischen Serie „Prometheus“ (AT) von MR Film in Koproduktion mit ServusTV, ARD Degeto, Netz GmbH als auch aus der deutschen Serie „Ein Wintermärchen“ (AT) von Sommerhaus Serien GmbH, ARD Degeto, Das Netz GmbH und hugofilm features GmbH gezeigt wurden; bei beiden Serien ist die ARD Degeto Koproduktionspartnerin. Außerdem wurden die internationalen Adaptionen „Euer Ehren“ (SquareOne Productions in Koproduktion mit Mona Film, ARD Degeto, ORF) und „Ein Schritt zum Abgrund“ (ITV Studios Germany, ARD Degeto) nach dem Vorbild der BBC-Serie „Doctor Foster“ vorgestellt sowie das nächste Impro-Highlight für die Mediathek, die Serie „Das Begräbnis“ (Florida Film, ARD Degeto). Als neue internationale Koproduktion kündigte die ARD Degeto die Mystery-Serie „Oderbruch“ an, die exklusiv für die ARD Mediathek mit CBS Studios und Syrreal Entertainment im nächsten Jahr mit Karoline Schuch, Felix Kramer und Lucas Gregorowicz gedreht werden soll. Auch wurden über die Fortsetzungen der High-End-Serie „Babylon Berlin“ und die Dramedy-Miniserie „All You Need“, die gerade gedreht wird, gesprochen.
Als neue Initiative präsentierte die Degeto gemeinsam mit den Partnerinnen und Partnern der ARD Mediathek den neuen Mediathekspreis „Killerstories Series Award“, bei der Studierende deutschsprachiger Filmhochschulen ab dem 2. Studienjahr im Bereich Regie, Drehbuch und Creative Producing ihre Serienideen im Bereich Mystery, Horror und Suspense einreichen können. Jury-Vorsitzender für den „Killerstories Series Award“ ist der mehrfach preisgekrönte Regisseur Christian Schwochow.
„Hush Little Baby“ – aus dem bekannten Schlaflied wird eine unheilvolle Todesmelodie in „Das Lied des toten Mädchens“ nach einem Roman von Linus Geschke. Lara Mandoki und Torben Liebrecht spielen ein investigatives Journalistenduo, das auf eigene Faust einen ungelösten Mordfall aufrollt. Je näher die Reporter der Wahrheit kommen, umso mehr bringen sie sich in Gefahr. Regisseur Felix Herzogenrath erzeugt einen erzählerischen Sog, der die Krimispannung mit gekonnt gesetzten Thriller-Elementen steigert. Die dichten, nebelverhangenen Wälder des sagenumwobenen Wilzenberg bilden eine mystische Naturkulisse. Zu dem exzellenten Darstellerensemble gehören unter anderem Dirk Borchardt, Hans-Uwe Bauer, Peter Davor und Johanna Hens:
Sauerland, im Herbst 1995: Auf dem Wilzenberg findet ein Spaziergänger die Leiche der Abiturientin Sonja Risse. Dass der Mörder eine Spieluhr mit dem Schlaflied „Hush Little Baby“ am Tatort hinterlässt, führt jedoch nicht zur Aufklärung. In Köln macht 25 Jahre später die investigative Journalistin Stefanie „Mütze“ Schneider eine überraschende Entdeckung: In einem stillgelegten Parkhaus filmt sie eine entkleidete Männerleiche – neben der eine Spieluhr läuft! Als ihr Kollege Jan Römer, der 1995 als Nachwuchsjournalist über den spektakulären Fall Sonja berichtet hat, die Melodie von damals erkennt, glaubt er sofort an einen Zusammenhang. Mit seiner ehrgeizigen Kollegin fährt er nach Wilzenberg, um Sonjas Mutter Maria, ihren früheren Lehrer Waldheim und ihre besten Freundinnen zu befragen. Je mehr die Journalisten zusammentragen, umso deutlicher werden Widersprüche und Lücken, die den Ermittlern damals hätten auffallen müssen.
Unterdessen sind weitere Personen im Sauerland eingetroffen: Der Verfassungsschutzbeamte Münch sucht dort nach Thomas Sonnefeld, der nach 25 Jahren im Ausland zurückgekehrt ist. Die beiden Männer verbindet ein gefährliches Geheimnis, dem die Reporter auf die Spur kommen.
| Darsteller*in |
Rolle |
| Torben Liebrecht |
Jan Römer |
| Lara Mandoki |
Stefanie Schneider |
| Kais Setti |
Arslan Aksoy |
| Michael Specht |
Lupe |
| Dirk Borchardt |
Thomas Sonnefeld |
| Peter Davor |
Edmund Münch |
| Nadja Becker |
Rebecca Wahlert geb. Kaiser |
| Franziska Arndt |
Anne Lehmann |
| Hans-Uwe Bauer |
Sebastian Waldheim |
| Fritz Roth |
Wirt Schulte |
| Johanna Hens |
Sonja Risse 1995 |
| Mia Kovac |
Anne Lehmann 1995 |
| Vivien Sczesny |
Rebecca Kaiser 1995 |
| Kerstin Römer |
Maria Risse |
| Oona von Maydell |
Rechtsmedizinerin Beate Lenz |
| Timo Hübsch |
Andreas Wahlert |
| Henner Momann |
Thomas Sonnefeld 1995 |
| Maxwell Richter |
Gernot Spengler 1995 |
| Carlo Bohnenkamp |
Lukas Römer |
| Naila Schuberth |
Leona Wahlert |
| und andere |
|
Eine „normale“ Paartherapie hält Klaus Kranitz nur für teure Trennungsbegleitung. Sein Selfmade-Ansatz verspricht den schnellen Erfolg. Er bringt stockende Zweisamkeit wieder zum Laufen – in wenigen Sitzungen und mit Geld-zurück-Garantie! Um die Beziehungen seiner Kundschaft zu reparieren, ist dem unkonventionellen Paartherapeuten keine Wahrheit zu direkt und kein Mittel zu abwegig. Grimme-Preisträger Jan Georg Schütte, zugleich Regisseur und Co-Autor, verkörpert brillant den ebenso raffinierten wie abgründigen Titelhelden der sechsteiligen Serie. Das exzellent besetzte Ensemble nutzte die spielerische Freiheit des ImproFormats, um die Besonderheiten und Absurditäten ihrer ungewöhnlichen Charaktere spontan vor laufender Kamera zu entwickeln. Als Vorlage diente das erfolgreiche ARD-Hörspiel „Paartherapeut Klaus Kranitz – Bei
Trennung Geld zurück“.
Folge 1: Tini & Jochen – Er weint viel
Mit Lisa Hagmeister & Charly Hübner
Tini und Jochen sehen die Welt kritisch. Bei einem Vortrag über die Wahrheit von 9/11 haben sich der frühere Bauingenieur und die Hundephysiotherapeutin kennen und lieben gelernt. Während des Lockdowns marschierten sie auf Querdenker-Demos mit. Doch seit Kurzem läuft es bei den beiden nicht mehr rund und Jochen weiß auch warum: Tini ist besessen von Wilma, dem Golden Retriever von Dunja Hayali. Über Social Media wird seine Frau von gefährlichem Gedankengut infiltriert, da ist sich Jochen sicher
Folge 2: Toto & Tom – Der Honesty Prank
Mit Gustav Schmidt & Bjarne Meisel
„T’n’T“: Tom und „Bro“ Toto sind seit jeher Freunde und inzwischen ein hippes, aufstrebendes Influencer-Duo. Von einem Besuch beim Paartherapeuten versprechen sich die beiden eine coole Show für ihren Kanal. Aber auch Kranitz sieht seine Chance und fordert die beiden zu einer Wette heraus, über die beide ganz neue Seiten an sich entdecken.
Folge 3: Jörn & Mareike – Flöten für Kröten
Mit Thomas Niehaus & Katharina Heyer
Jörn und Mareike sind extrem korrekt. In allem. Ihr ökologischer Fußabdruck ist vorbildlich, leidenschaftlich schützen sie die Umwelt, vor allem Jörn engagiert sich intensiv bei Flöten für Kröten. Auch miteinander sind sie extrem rücksichtsvoll, den anderen bloß nie verletzen! Überhaupt lehnen sie jede Form von Gewalt selbstredend ab. Pazifismus ist die Grundlage von Allem. Blöd nur, dass es im Bett bei all der Rücksicht nicht mehr klappt. Kranitz sieht nur eine Chance: Die beiden brauchen radikale Vorbilder. Wie wäre es denn mit dem Ehepaar Trump?
Folge 4: Manni & Sandy – Barmbek statt Bahamas
Mit Bjarne Mädel & Anna Schudt
Manni, Auftragskiller und ein alter Freund von Kranitz, hat einen Job vermasselt und weiß keinen Ausweg. Für 90.000 Euro sollte er Heinos Ehefrau Sandy beschatten und sie beiseiteschaffen, falls sie ihren Mann betrügt. Sie zu überführen ist Manni leichtgefallen, der Rest ist gescheitert. Manni hat sich in die professionelle Heiratsschwindlerin verliebt und sie sich in ihn. Das Resultat: Beide sind völlig handlungsunfähig. Da muss Kranitz schnell was einfallen.
Folge 5: Jutta & Bernd – Pflegestufe Ehe
Mit Angela Winkler & Günther Maria Halmer
Jutta und Bernd haben sich zu Hippiezeiten kennengelernt. Sie waren wild, sie waren gegen jede Art von Spießigkeit, haben rumgevögelt, sich Machtkämpfe geliefert und dabei haben sie ihre Rollen immer wieder hinterfragt. Doch mit zunehmendem Alter rücken für die beiden neue Lebensthemen in den Vordergrund. Als Bernd seiner Jutta einen romantischen Heiratsantrag macht, sieht sie die gemeinsamen Ideale schwinden und die beiden finden sich auf der Couch von Klaus Kranitz wieder.
Folge 6: Dennis & Nyota – Aber ohne Schürze
Mit Aurel Manthei & Mercy Dorcas Otieno
Für Kranitz ist eine Ehe nichts anderes als ein Auto, das sich mit den richtigen Reparaturen wieder flottmachen lässt. Mit diesem Ansatz kann der Kraftfahrer Dennis sofort etwas anfangen, zumal er ebenso wie seine Ehefrau Nyota einen beziehungstechnischen Totalschaden verhindern möchte. Für Dennis ist der Reparaturauftrag klar: Nyota soll ihre Rolle als Hausfrau und Mutter wie zu besten Zeiten ausfüllen! Als Nyota bereits bei der ersten Sitzung ihre Untreue zugibt, sieht sich Kranitz auf dem richtigen Weg. Diesmal muss er jedoch feststellen, dass auch Geständnisse die Wahrheit verschleiern können.
Weihwasser oder Beschneidung – diese ungewöhnliche Gretchenfrage stellt die Komödie „Familie ist ein Fest – Taufalarm“. Als deutsch-persisches Elternpaar geraten Amelie Kiefer und Reza Brojerdi in ein unlösbares Cultural-Clash-Dilemma. Bei dem ebenso ehrenwerten wie aussichtslosen Versuch, es den konservativen Großeltern recht zu machen, drohen die beiden ihr junges Familienglück in den Sand zu setzen. Regisseur Sebastian Hilger inszenierte die moderne Komödie mit temporeichen Turbulenzen, nachdenklichen Momenten und einem bestens aufgelegten Ensemble. Als dickköpfige Großelternpaare liefern sich Dominic Raacke und Victoria Trauttmansdorff sowie Ramin Yazdani und Sima Seyed einen unterhaltsamen Schlagabtausch:
Viola und Faraz brauchen keinen Trauschein, um ein glückliches Paar zu sein. Ebenso wenig spielen Religion, Tradition oder Familie eine besondere Rolle in ihrem Beziehungsleben. Das ändert sich allerdings schlagartig mit der Geburt ihres ersten Kindes. Nun besinnen sich Faraz‘ aus dem Iran stammende Eltern Masud und Anoushe auf ihre Wurzeln und wünschen nachdrücklich eine auf ihren muslimischen Glauben tradierte Beschneidung für den Stammhalter. Ihr Enkel ein Moslem – das kommt aber für die Helmrichs keinesfalls infrage. Für den durchsetzungsstarken Patriarchen Holger und seine Frau Beatrice geht es selbstredend nicht um Toleranz, sondern nur um die katholische Familientradition – also muss getauft werden. Schon bald stürzt die Dickköpfigkeit ihrer Familien das junge Paar von einem Dilemma ins andere – gerade weil ihnen zunächst die Religion nicht wichtig ist. Gänzlich unvorbereitet müssen sie sich nun mit ihren eigenen Identitäten auseinandersetzen – und was sie davon ausfechten oder was sie über Bord werfen wollen. Das stellt ihre Beziehung auf eine unerwartete Probe, denn nicht für alles gibt es einen schmerzfreien Kompromiss.
| Darsteller*in |
Rolle |
| Amelie Kiefer |
Viola Helmrich |
| Reza Brojerdi |
Faraz Mandipur |
| Sima Seyed |
Anoushe Mandipur |
| Ramin Yazdani |
Masud Mandipur |
| Victoria Trauttmansdorff |
Beatrice Helmrich |
| Dominic Raacke |
Holger Helmrich |
| Isabel Thierauch |
Friederike Helmrich |
| Denis Schmidt |
Max |
| Frieda Kirsch |
Amelie |
| Ava Lou Henk |
Tonja |
| Hilma Rakete |
Baby Linus |
| Yeliz Simsek |
Selma |
| Isabel Trimborn |
Schrebergärtnerin |
| Waldemar Hooge |
Pfarrer |
| Sascha Joseph |
Tobi |
| Svenja Roy |
Hebamme |
| Barbara Schmidt |
Sekretärin |
| Anja S. Gläser |
Kinderärztin |
| Behrokh Hosseinbabai |
Großmutter (Iran) |
| Resmi Likay |
Imam |
| und andere |
|