Mit seiner filmischen Autobiografie „Beginners“ gelang dem bis dahin unbekannten Mike Mills im Jahr 2010 ein vielbeachteter Arthouse-Erfolg. Sein besonderes Gespür für gefühlvolle Tragikomödien zeigt der US-Regisseur erneut in „Jahrhundertfrauen“. Sein unkonventioneller Film über das Erwachsenwerden zeichnet zudem ein liebevolles Zeitporträt der USA in den späten 1970er-Jahren. Aus dem grandiosen Darstellerensemble ragt Annette Bening heraus, die für den Golden Globe 2017 als Beste Hauptdarstellerin nominiert wurde. Ins Rennen um die begehrten Oscar Awards ging das subtile Meisterwerk in der Kategorie Bestes Originaldrehbuch.

Santa Barbara, im Jahr 1979. Die alleinerziehende Dorothea ist alles andere als eine typische Frau ihrer Zeit. Die Mittfünfzigerin arbeitet als Zeichnerin in einem Männerberuf, schwärmt nostalgisch für Hollywoodklassiker mit Humphrey Bogart und studiert am Frühstückstisch die Börsenkurse. Ihr pubertierender Sohn Jamie ist zugleich ihr bester Freund. Bei einem gefährlichen Spiel mit seinen Skater-Freunden kommt Jamie fast ums Leben. Dorothea merkt, dass sie ihren Sohn nicht mehr versteht, und sieht sich vor eine unlösbare Aufgabe gestellt: Wie kann sie Jamie, der ohne Vater oder männliches Vorbild aufwächst, beim Erwachsenwerden unterstützen? Zu ihrem Untermieter William, einem handwerklich geschickten Ex-Hippie, findet Jamie keinen Draht. Besser versteht er sich mit der 17-jährigen Nachbarin Julie, die bei den Fields wie ein Familienmitglied ein- und ausgeht. Auch für die freigeistige Punk-Fotografin Abbie, die ein Zimmer im Haus bewohnt, interessiert sich der intelligente, aber zuweilen schüchterne Junge. Vielleicht, denkt sich Dorothea, können ihn die jungen Frauen unterstützen, ein „guter“ Mann zu werden? Für die beiden ist dies ein genauso befremdlicher Gedanke wie für Jamie. Und doch beginnt die ungewöhnliche Idee zu arbeiten.

Darsteller:in Rolle
Annette Bening Dorothea Fields
Elle Fanning Julie Hamlin
Greta Gerwig Abbie Porter
Billy Crudup William
Lucas Jade Zumann Jamie Fields
Alison Elliott Julies Mutter
Thea Gill Gail Porter
Vitaly Andrew LeBeau der junge Jamie Fileds
Olivia Hone Julies Schwester
Waleed Zuaiter Charlie
Curran Walters Matt
Darrell Britt-Gibson Julian
Alia Shawkat Trish
Nathalie Love Cindy
Cameron Protzman Teen in Therapie
Victoria Bruno Teen in Therapie
John Billingsley Abbies Gynäkologe
und andere

 

Illegale Mülldeponien mit Asbest-Altlasten sind tickende Zeitbomben für die Umwelt, kriminelle Entsorger machen damit jedoch riesige Gewinne. Unter der Regie von Hagen Bogdanski schlüpfen „Die Drei von der Müllabfuhr“ und ihr Chef in Ermittler-Rollen, um skrupellosen Geschäftemachern das Handwerk zu legen. Für den neunten Film der Reihe schrieben die Autorinnen Julia Drache und Viktoria Assenov ein Drehbuch mit Krimi-Elementen. Im Zentrum stehen Uwe Ochsenknecht und Rainer Strecker alias „Käpt’n” Träsch und sein Kumpel Dorn, die sich gegen den Vorwurf wehren müssen, selbst Abfallsünder zu sein. In einer Gastrolle spielt der Film- und Theaterregisseur Leander Haußmann einen kulturbeflissenen Charmeur, der Träschs Beziehungsleben belastet.

Der „Käpt’n” hilft auch nach Dienstschluss: Werner Träsch packt bei seinem Chef Dorn an, der sein geerbtes Elternhaus in Eigenarbeit herausputzt. In den Wänden entdecken die beiden Müllwerker jedoch hochgiftigen Asbest – das macht nicht nur Arbeit, sondern auch zusätzliche Kosten! Einen erstaunlich günstigen Dienstleister empfiehlt Dorns neue Nachbarin Mona. Als die charmante Erzieherin von ihrem Kampf gegen eine illegale Mülldeponie vor ihrer Wald-Kita erzählt, möchte sie der „Mülle”-Chef mit seiner Expertise unterstützen. Dass dort seine eigenen, eigentlich professionell entsorgten Abfälle auftauchen, bringt ihn aber bei ihr in Erklärungsnöte. Zusammen mit seinem Freund Werner macht Dorn sich daran, den dreisten Betrug aufzuklären. Leider versetzt Werner dafür seine Freundin Gabi. Enttäuscht geht sie mit ihrem „Ex”, dem kultivierten Hendrik, ins Theater. Jetzt muss sich der „Käpt’n” ins Zeug legen, um seine Beziehung zu retten.

Den zehnten Film der Reihe zeigt Das Erste am 27. Oktober: „Die Drei von der Müllabfuhr – Arbeit am Limit“.

Darsteller:in Rolle
Uwe Ochsenknecht Werner Träsch
Jörn Hentschel Ralle Schieber
Aram Arami Tarik Büyüktürk
Rainer Strecker Rüdiger Dorn
Adelheid Kleineidam Gabi Hertz
Martin Glade Gerald
Julia Jäger Mona
Leslie Malton Frau Gottmann
Dirk Martens Katzbach
Leander Haußmann Hendrik
Tayfun Baydar Diego
Maximilian Ehrenreich Fredi
Frank Kessler Specki
Laura Louisa Garde Annika Träsch
Mareile Blendl Doris
Margot Nagel Frau Nöthe
Teresa Scherhag Renate Krüger, Bundesumweltamt
Holger Kunkel Herr Mörtel
Michaela Winterstein Frau Schütze
Astrid Köhler Jutta
Philipp Karner Markus Lucke
Johanna Kanne Bea Lucke
Rasmus Max Wirth Bote
Axel Werner Kowalski
und andere

In ein emotional aufgeladenes Beziehungsgeflecht taucht Grimme-Preisträgerin Désirée Nosbusch im achten „Irland-Krimi“ ein. Als Kriminalpsychologin muss sie ein tragisches Geheimnis herausfinden, das eine tatverdächtige Zeugin in akute Suizidgefahr bringt. Der mehrfach ausgezeichnete Kameramann Hanno Lentz sorgt für die atmosphärische Bildgestaltung des Fernsehkrimis, der unter der Regie von Matthias Tiefenbacher auf der Grünen Insel und mit einer größtenteils irischen Besetzung gedreht wurde. In Episodenhauptrollen zeigen Serena Kennedy und Kerri Quinn ihre Qualitäten als Sängerinnen.

Kriminalpsychologin Cathrin Blake wird mitten in der Nacht zu einem Notfall gerufen: Eine junge Frau droht, sich von einem Hochhaus in den Tod zu stürzen. Cathrin kennt die verstörte Frau: Moon Flynn war vor einigen Jahren bei Cathrin wegen einer Borderlinestörung in Therapie, hat diese jedoch vorzeitig abgebrochen. Cathrin kann Moon von ihrem Sprung abhalten, aber sie kommt zu spät, um Moons Geliebten Colin zu retten, der von dem Hochhausdach stürzt. Selbstmord? Superintendent Sean Kelly bezweifelt dies, zumal Moon, obwohl Zeugin des Unglücks, sich weigert, zur Klärung der Geschehnisse beizutragen. Moon ist jedoch nicht die Einzige, die etwas verbirgt. Colins Bruder Ben und sein Vater Jonathan Carroll und auch Moons egozentrische Mutter Saoirse spielen nicht mit offenen Karten. Um die Wahrheit zu erfahren, muss Cathrin die Mauer aus Schweigen, Lügen und Geheimnissen brechen – gelingt ihr dies, bevor ein weiteres Unglück geschieht?

Darsteller:in Rolle
Désirée Nosbusch Cathrin Blake
Declan Conlon Sean Kelly
Rafael Gareisen Paul Blake
Róisín O’Donovan Sarah Kelly
Serena Kennedy Moon Flynn
Kerri Quinn Saoirse Flynn
Jack Nolan Ben Carroll
Owen Roe Jonathan Carroll
Fionnuala Murphy Mary Carroll
Darragh O’Toole Colin Carroll
Jerry Fitzgerald Garda Jerry / Polizist Jerry
Esosa Ighodaro Gerichtsmedizinerin
Gerry Herbert Priester
Allan Keating Bestatter
und andere

Mehr als fünf Millionen Zuschauer amüsierten sich bei der Cross-Culture-Komödie „Servus, Schwiegersohn!“ mit Adnan Maral in der Rolle eines türkischstämmigen Vorzeigebayern. In der Fortsetzung „Servus, Schwiegermutter!“ führt ein ungebetener Besuch aus der Hauptstadt zu einer schweren Ehekrise zwischen Toni und Anne Freitag. Schwiegermutter Farah ermuntert Anne, die festgefahrene Rollenverteilung in Ehe und Betrieb zu hinterfragen, und so steigt Anne mit zunehmender Eskalation der Streitigkeiten auch bei der Bürgermeisterwahl gegen ihren Göttergatten in den Ring…
Mit Augenzwinkern lotet Regisseur Sinan Akkus unterhaltsam die Frage nach der Gleichberechtigung in einer Beziehung aus und was diese auf Dauer lebens- und liebenswert macht:

Jetzt auch das noch! Kaum hat Vorzeigebayer Toni Freitag seinen zugereisten Schwiegersohn Osman zünftig integriert, schleppt Tochter Franzi eine ungebetene Kostgängerin aus Berlin an – und zwar in Person ihrer Schwiegermutter Farah. Mit der schlagfertigen Geschäftsfrau verträgt sich der gute Toni leider wie Hund und Katz. Na servus! Dass Farah ihren dickköpfigen „Pascha“ Mesut samt Brautkleiderladen verlassen hat und auf unbestimmte Zeit bleiben möchte, bringt auch die heile Welt des amtierenden Schützenkönigs ins Wanken. Schon bald zeigt seine Ehefrau Anne eine rapide nachlasssende Bereitschaft, ihm wie bisher in Familie und Betrieb den Rücken freizuhalten. Sein einsamer Entschluss, für die Nachfolge des amtsmüden Bürgermeisters Seidel zu kandidieren, bringt Anne genauso auf die Palme wie Tonis vollmundiges Wahlversprechen, ein neues Schützenhaus zu bauen. Das schöne Bergham braucht nämlich viel dringender ein Kinderhaus! Um das durchzuboxen, startet Anne mit der Unterstützung von Farah und Franzi eine Kampfkandidatur. Bei dieser geballten Frauenpower möchte Toni sich im Wahlkampf nicht nur auf sportliche Mittel verlassen. Als seine unfairen Machenschaften jedoch auffliegen, muss er über seinen Schatten springen, um ein totales Fiasko abzuwenden.

Darsteller:in Rolle
Adnan Maral Toni Freitag
Victoria Mayer Anne Freitag
Siir Eloglu Farah
Orhan Güner Mesut
Lena Meckel Franzi Freitag
Aram Arami Osman
Astrid Polak Hanna
Michael A. Grimm Leo Seidel
Ali Güngörmüs Dr. Zirner
Justus Schlingensiepen Maxl
Ben Blaskovic Alex
Franziska Maral Bankberaterin
und andere

 

Der französische Komiker Pierre Richard eroberte ab den 1970er Jahren das Publikum als „der große Blonde“ mit klamaukigen Erfolgskomödien. In „Monsieur Pierre geht online“ zeigt der 83-Jährige die subtile Seite seines schauspielerischen Könnens. Als moderner „Cyrano de Bergerac“ flirtet er auf einem Datingportal unter dem Namen seines nichtsahnenden Internetlehrers, gespielt von dem Serienstar Yaniss Lespert, den Monsieur Pierre bei seinem ungewöhnlichen Romantikabenteuer schließlich zum Komplizen macht. In der Rolle der bildschönen Umworbenen ist Fanny Valette zu sehen, die sich in einer Partnerschaft etwas wünscht, was die beiden letztlich nur im Doppelpack bieten können. Stéphane Robelin führte Regie bei der wunderbar französischen Komödie.

Der Pariser Rentner Pierre lebt seit dem Tod seiner geliebten Frau zurückgezogen, verlässt nie die Wohnung und möchte von der Welt eigentlich nichts mehr wissen. Um ihn ein wenig aus seiner Isolation zu holen, schenkt ihm seine pragmatisch veranlagte Tochter Sylvie einen Computer mitsamt Schulung. Alex, erfolgloser Schriftsteller und der Freund von Pierres Enkelin Juliette, soll seinen computerfeindlichen Schüler mit nützlichen Grundfunktionen wie der Videotelefonie vertraut machen. Allerdings weiß Monsieur Pierre nicht, dass sein Lehrer ausgerechnet der neue Freund seiner Enkelin ist, von dem er bisher wenig Gutes gehört hat. Nach anfänglichen Schwierigkeiten entfaltet Pierre einen ungeahnten Lerneifer für die digitale Welt: Er hat ein Datingportal entdeckt und nutzt begeistert die Möglichkeit, mit einem auf jung gemachten Profil als „Alex“ zu flirten. Als die 31-jährige Flora den wunderbar schreibenden Unbekannten endlich treffen möchte, muss Alex für den Rentner einspringen. Der klamme Autor lässt sich nur gegen Bezahlung auf das Rendezvous mit der jungen Frau ein, das Pierre vom Nachbartisch aus beobachtet. In der realen Welt gerät das digitale Abenteuer völlig außer Kontrolle: Flora hat sich komplett verliebt – in den realen Alex und in den Menschen hinter dem falschen Onlineprofil!

Darsteller:in Rolle
Pierre Richard Pierre
Yaniss Lespert Alex
Fanny Valette Flora
Stéphane Bissot Sylvie
Stéphanie Crayencour Juliette
Gustave Kervern Bernard
Philippe Chaine Produzent
Pierre Kiwitt David
Anna Bederke Madeleine
Macha Méril Marie
Arthur Defays Simon
und andere

 

Nicht nur das Handwerk kämpft heutzutage händeringend um seine Auszubildenden. Auch die „Schule am Meer“ hat damit so ihre Probleme. Und so steht die Gastronomieklasse vor dem Aus, wenn sich nicht genügend Anmeldungen finden. Also muss sich die ebenso engagierte wie idealistische Direktorin Katharina Hendriks etwas Besonderes einfallen lassen und setzt ganz auf das Showtalent ihres ungeliebten Gastdozenten Erik Olsen. Ein Schuss, der allerdings in jeder Hinsicht nach hinten loszugehen droht, zumal Erik auf die Idee kommt, Katharinas Schwester mit ins Boot zu holen. Den beiden Schwestern fällt nach einem tragischen Familienunglück der Umgang miteinander schwer und so hatten die beiden seit Jahren keinen Kontakt mehr miteinander.
Regie beim zweiten Film der Reihe, die in einer Flensburger Berufsschule spielt und lebensnahe Einblicke gibt, führte Stefan Bühling, der für seine Hauptfiguren mit Oliver Mommsen, Anja und Gerit Kling auf eine ideale Besetzung zugreifen kann.

In der Flensburger Berufsschule herrscht Krisenstimmung: Wenn beim Tag der offenen Tür kein Wunder geschieht, droht der Gastronomieklasse das Aus! Um die benötigten Anmeldungen zu bekommen, müssen sich Schulleiterin Katharina und ihr Kollegium etwas einfallen lassen. Was läge näher, als auf das Showtalent des Gastdozenten Erik zu setzen? Die Idee des Food-Bloggers, ein Rind vom Kopf bis zum Schwanz zu verarbeiten, verspricht ein Live-Spektakel. Allerdings startet der Freigeist einen seiner Alleingänge. Ohne die strukturiert arbeitende Direktorin zu fragen, lädt er ihre Schwester, die Promiköchin Antje Beringer, als Stargast ein! Nun muss sich Katharina, die mit ihr gebrochen hat, dem unfreiwilligen Wiedersehen stellen.
Ein anderer familiärer Konflikt bahnt sich durch Eriks Idee an, für das Event ein Rind zu schlachten. Dadurch gerät der Metzgerschüler Sven, der die Fleischerei seines Vaters übernehmen soll, in ein Dilemma. Der Azubi möchte ein Kalb schützen, für das er sich verantwortlich fühlt.

Darsteller:in Rolle
Anja Kling Katharina Hendriks
Oliver Mommsen Erik Olsen
Carsten Bjørnlund Bent Hendriks
Oliver Sauer Stadtrat Bernd Olsen
Gerit Kling Antje Beringer
Michael Lott Patrick Tiedgen
Andreas Warmbrunn Sven Tiedgen
Yasmina Djaballah Senna Jansen
Amira Demirkiran Shirin Jansen
Victoria Fleer Tina
Vivien Mahler Regina Wolf
Henning Hartmann Borchert
Stephan Benson Wieland
Lars Nagel Horst
Monika Lennartz Hertha Olsen
Thomas Maximilian Held Herr Hartwig
Claudia Reimer Heike Neumann
und andere

Manche Erlebnisse können so erschütternd sein, dass unser Gedächtnis sofort jegliche Erinnerung daran auslöscht. Um den gewaltsamen Tod einer Schülerin aufzuklären, muss Grimme-Preisträgerin Désirée Nosbusch alias Cathrin Blake die Blockade der besten Freundin des Opfers lösen. In die Arbeit der erfahrenen Kriminalpsychologin fließen eigene Gewalterfahrungen ein, denen sich Cathrin parallel stellen muss. Regisseur Matthias Tiefenbacher inszenierte den siebten „Irland-Krimi” als sensible Studie über Verletzlichkeit, Vertrauen und Traumabewältigung.

Die 16-jährige Schülerin Moira McKendry, begabt, beliebt und lebenslustig, wird nach einer Schulparty tot aufgefunden. Die tödlichen Kopfverletzungen deuten auf ein Gewaltverbrechen hin. Moiras beste Freundin, die introvertierte Hanna, war anscheinend die Letzte, die Moira lebend gesehen hat. Doch Hanna kann sich nicht mehr erinnern. Was ist dem Mädchen so Schreckliches zugestoßen, dass alle Erinnerung ausgelöscht wurde? Wurde sie Zeugin des Verbrechens? War sie gar selbst involviert? Tatsache ist: Hanna und Moira, ansonsten unzertrennlich, hatten sich zerstritten und die letzten Wochen vor der verhängnisvollen Party keinen Kontakt mehr. Was ist zwischen den beiden Mädchen vorgefallen? Kriminalpsychologin Cathrin Blake gewinnt Hannas Vertrauen. In der Arbeit mit dem traumatisierten Mädchen kommt Cathrin einem Verbrechen auf die Spur, das lange vor der tragischen Nacht von Moiras Tod stattgefunden hat.

Den nächsten Film der „Irland-Krimi“-Reihe zeigt Das Erste am 19. Oktober: „Mond über Galway“.

 

Darsteller:in Rolle
Désirée Nosbusch Cathrin Blake
Declan Conlon Sean Kelly
Rafael Gareisen Paul Blake
Róisín O’Donovan Sarah Kelly
Tara Cush Hanna Riley
Michael Patric Allan O’Grady
Connie Doona Siobhan O’Grady
Killian Filan Fintan Daly
Elaine Purdue Cynthia Riley
Malcolm Adams Thomas McKendry
Lauryn Canny Moira McKendry
Aline Almeida Khara
Jack Mett Amir
Tom Doonan Sammy
und andere

Das Autorenteam Angela Gilges, Karin Heberlein und Christopher von Delhaes erzählen mit „Einfach Nina“ eine berührende Familiengeschichte um Geschlechtsidentität, Akzeptanz und Zusammenhalt. Unter der sensiblen Regie von Karin Heberlein spielt Arian Wegener ein mutiges Transmädchen, das seine Selbstbestimmung gegen alle Widerstände, auch im eigenen Zuhause, durchsetzt. Die vielfach ausgezeichneten Schauspieler:innen Friederike Becht und Ulrich Brandhoff sind als überfordertes, innerlich zerrissenes Elternpaar zu sehen, das in unerwartete Dilemmata gerät: Wie weit können sie der Selbstwahrnehmung ihres Kindes vertrauen? Dürfen oder müssen sie intervenieren? Wie können sie ihr Kind trotz eigener Unsicherheit stärken?

Die achtjährige Nina ist selbstbewusst und lebenslustig, bei ihrer Geburt ist allerdings ein Fehler passiert: Sie wurde als Niklas geboren. Für Nina ist klar, dass dieser Irrtum behoben werden muss. Sie fasst sich ein Herz und teilt ihrer Familie mit, dass sie schon immer ein Mädchen war und endlich als solches leben möchte. Von Opa Thilo gibt es volle Unterstützung für die mutige Grundschülerin. Doch ihre ohnehin zerstrittenen Eltern Simone und Martin sowie Bruder Ben brauchen Zeit, um mit der Neuigkeit klarzukommen. Alte Streitigkeiten brechen wieder auf. Auch in Ninas Umfeld, unter den Nachbar:innen und in der Schule, tun sich nicht alle leicht. Hält die Familie trotzdem zusammen – und zu Nina?

Darsteller:in Rolle
Friederike Becht Simone Glasewald
Arian Wegener Nina Glasewald
Ulrich Brandhoff Martin Glasewald
Michael Wittenborn Thilo Glasewald
Anjorka Strechel Sandra
Golo Euler Christoph Breuer
Ludwig Samuel Ott Ben
Lia Stark Meret
Eray von Egilmez Tom Behring
Max Appenroth Mike Sahin
Vanessa Rottenburg Frau Amari
Hilke Altefrohne Dr. Neustätter
Noemi Wollert Sophie
Julia Glasewald Mutter in Kleidungsgeschäft
Paul Ludwig Stoll Liam
und andere

 

Die vierte Staffel „Babylon Berlin“ beruht auf Volker Kutschers Roman „Goldstein“. Zwölf neue Episoden versprechen ein Wiedersehen mit vielen bekannten Figuren und halten einiges an Spannung und Spektakel bereit: grandiose Schaukämpfe in den Boxclubs der Unterwelt, schweißtreibende Tanzmarathons im Moka Efti und die Katakomben der Roten Burg, dem Polizeipräsidium, in dem alle Fäden zusammenlaufen. Gleichzeitig wirft die vierte Staffel einen neuen Blick auf das Pulverfass Berlin. Es ist der Blick von Abraham Goldstein. Der Amerikaner ist zurückgekehrt, um ein gestohlenes Juwel seines Vaters zu finden. Die Suche führt ihn von seiner jüdischen Verwandtschaft im Scheunenviertel bis in die Gemächer der Familie Nyssen. Eher nebenbei entfacht Goldstein einen Bandenkrieg, in dessen Verlauf sich das Gefüge der Unterwelt von Grunde auf ändert. Und Kommissar Rath ahnt nicht, dass der Pakt mit dem Teufel den Kampf gegen seine inneren Dämonen neu entfacht. Die Reise in die Nacht hat gerade erst begonnen.

Folge 1

Silvesternacht 1930/31: Während ein marodierender SA-Trupp durch die Stadt marschiert, wird Charlotte zu einem Tatort gerufen. Nyssen gibt mit Helga ein großes Fest und macht eine Ankündigung.

Folge 2

Ein Toter auf einer Parkbank im Tiergarten beschäftigt die Mordkommission – Rath glaubt, der Fall steht in Verbindung zu den Berliner Ringvereinen. Toni wird geschnappt und Charlotte trifft eine falsche Entscheidung.

Folge 3

Charlotte nimmt an einem Tanzmarathon teil – sie braucht dringend das Preisgeld. Regierungsrat Wendt überzeugt Nyssen von seinem militärischen Vorhaben. Rath sucht SA-Führer Stennes im Gefängnis auf.

Folge 4

Auf der Suche nach dem „Blauen Rothschild“-Diamanten kommt Abraham Goldstein in Berlin an. Die Geheimorganisation die „Weiße Hand“ fällt ein Urteil über einen Verbrecher. Rath ermittelt bei einem Boxkampf.

Folge 5

Weintraub rätselt, wer hinter dem Wettbetrug beim Boxkampf stecken könnte. Rath macht Charlotte ein Geständnis, woraufhin sie ihn bittet, mehr über den Tod von Benni in Erfahrung zu bringen.

Folge 6

Rath muss Moritz schweren Herzens in die Burg bringen. Charlotte berichtet Anwalt Litten von den Todesfällen unter Straßenkindern und Goldstein greift zu drastischen Mitteln.

Folge 7

Rath nimmt an einem gefährlichen Experiment von Dr. Schmidt teil. In Berlin bricht ein brutaler Bandenkrieg aus. Witwe Behnke will dem verurteilten Katelbach helfen. Toni schwebt in großer Gefahr.

Folge 8

Klappt Witwe Behnkes Rettungsplan für Katelbach? Stennes wird freigepresst, woraufhin er im Moka Efti eine Saalschlacht anzettelt. Charlotte macht in der Pathologie heimlich eine Beobachtung.

Folge 9

Während Malu Seegers und Dr. Völcker einen tödlichen Plan verfolgen, macht Charlotte im Haus Sonneborn eine schreckliche Entdeckung. Der entführten Helga gelingt die Flucht.

Folge 10

Trotz Gennats Zweifeln organisiert Rath ein Treffen aller Ringverein-Bosse. Auf dem Jagdausflug mit Wendt ändert Malu ihren Plan. Esther, die von Weintraub getrennt ist, sucht Arbeit als Musikerin.

Folge 11

Rath wird für seinen vermeintlichen Coup gefeiert und Charlotte trifft einen Boxer. Stennes plant einen Putsch gegen Hitler während Goldstein die Wahrheit über den Diamanten erfährt.

Folge 12

Beim „Stennes-Putsch“ stehen sich SA und SS gegenüber – Wendt will, dass die Polizei eingreift. Toni trifft einen Verbündeten und nicht nur Goldstein tritt eine Reise im Zeppelin Richtung USA an.

Nicht nur als Kommissar, sondern auch als Tierarzt und Tierretter muss Hauke Jacobs alles geben, um gleich mehrere Fälle zu lösen. Eine Spur in der Mordermittlung zum Tod des Denunzianten Frank Schuster führt Hauke und Hannah  zur örtlichen Hundepension von Kai Schwarz. Derweil muss Jule in der Gemeinschaftspraxis Jacobs-Christiansen die Hündin von Herbert Winter notoperieren. Das Tier hatte offenbar todbringende Köder gefressen. Jule und Winter suchen nach Hinweisen, wer diese Köder ausgelegt haben könnte. Dabei kommt Jule ein Verdacht. Hauke und Hannah durchleuchten die Hundepension. Dort geht es in erster Linie wohl nicht um das Wohl der Tiere, sondern eher um die Tarnung eines illegalen Umschlagplatzes. Die Ermittlungen decken ein perfides System auf. Extrem teure und noch nicht zugelassene Krebsmedikamente werden offenbar aus Polen nach Deutschland geschmuggelt – in den Mägen der Tiere und auf deren Risiko. Aktuell ist ein ganzes Hunderudel unterwegs und in höchster Lebensgefahr.

Darsteller:in Rolle
Hinnerk Schönemann Hauke Jacobs
Jana Klinge Hannah Wagner
Marleen Lohse Jule Christiansen
Uke Bosse Kai Schwarz
Felix Knopp Herbert Winter
Anne Roemeth Gabi Meier
Jean-Luc Bubert Mark Parker
Jing Xiang Vanessa Riemann
Max Thommes Björn Witthus
Maciej Salamon Roman Nowak
Cem Ali Gültekin Mehmet Ösker
Stephan A. Tölle Herr Töteberg
Regine Hentschel Frau Bleckmann
Joshy Peters Puttkammer
Till Huster Frank Schuster
Orestes Fiedler Jakub
und andere

 

Folge 11, 21:45 Uhr

Rath wird für seinen vermeintlichen Coup gefeiert und Charlotte trifft einen Boxer. Stennes plant einen Putsch gegen Hitler während Goldstein die Wahrheit über den Diamanten erfährt.

Folge 12, 22:30 Uhr

Beim „Stennes-Putsch“ stehen sich SA und SS gegenüber – Wendt will, dass die Polizei eingreift. Toni trifft einen Verbündeten und nicht nur Goldstein tritt eine Reise im Zeppelin Richtung USA an.

Darsteller:in Rolle
Volker Bruch Gereon Rath
Liv Lisa Fries Charlotte Ritter
Benno Fürmann Günter Wendt
Lars Eidinger Alfred Nyssen
Hannah Herzsprung Helga Rath
Fritzi Haberlandt Elisabeth Behnke
Karl Markovics Katelbach
Irene Böhm Toni Ritter
Ivo Pietzcker Moritz Rath
Ronald Zehrfeld Walter Weintraub
Meret Becker Esther Kasabian
Udo Samel Ernst Gennat
Hans Martin Stier Grzesinski
Godehard Giese Wilhelm Böhm
Christian Friedel Reinhold Gräf
Thorsten Merten Henning
Rüdiger Klink Czerwinski
Hanno Kofler Stennes
Jens Harzer Dr. Schmidt
Martin Wuttke Heymann
Sebastian Urzendowsky Max
Mark Ivanir Goldstein
Moisej Bazijan Grün
Marie Anne Fliegel Annemarie Nyssen
Holger Handtke Georg Wegener
Jördis Triebel Dr. Völcker
Saskia Rosendahl Malu Seegers
Peter Jordan Fred Jacoby
Trystan W. Pütter Anwalt Litten
Barbara Philipp Eisen-Else
Joachim Meyerhoff Voss
Lilli Fichtner Doris
Max Mauff Jacky
Johann Jürgens Rudi Malzig
Vincent Krüger Peter
Lenn Kudrjawizki Oskar
Hannes Wegener Rukeli
Hendrik Heutmann Sebald
Thomas Arnold Naumann
und andere

Folge 9, 22:10 Uhr

Während Malu Seegers und Dr. Völcker einen tödlichen Plan verfolgen, macht Charlotte im Haus Sonneborn eine schreckliche Entdeckung. Der entführten Helga gelingt die Flucht.

Folge 10, 22:55 Uhr 

Trotz Gennats Zweifeln organisiert Rath ein Treffen aller Ringverein-Bosse. Auf dem Jagdausflug mit Wendt ändert Malu ihren Plan. Esther, die von Weintraub getrennt ist, sucht Arbeit als Musikerin.

Darsteller:in Rolle
Volker Bruch Gereon Rath
Liv Lisa Fries Charlotte Ritter
Benno Fürmann Günter Wendt
Lars Eidinger Alfred Nyssen
Hannah Herzsprung Helga Rath
Fritzi Haberlandt Elisabeth Behnke
Karl Markovics Katelbach
Irene Böhm Toni Ritter
Ivo Pietzcker Moritz Rath
Ronald Zehrfeld Walter Weintraub
Meret Becker Esther Kasabian
Udo Samel Ernst Gennat
Hans Martin Stier Grzesinski
Godehard Giese Wilhelm Böhm
Christian Friedel Reinhold Gräf
Thorsten Merten Henning
Rüdiger Klink Czerwinski
Hanno Kofler Stennes
Jens Harzer Dr. Schmidt
Martin Wuttke Heymann
Sebastian Urzendowsky Max
Mark Ivanir Goldstein
Moisej Bazijan Grün
Marie Anne Fliegel Annemarie Nyssen
Holger Handtke Georg Wegener
Jördis Triebel Dr. Völcker
Saskia Rosendahl Malu Seegers
Peter Jordan Fred Jacoby
Trystan W. Pütter Anwalt Litten
Barbara Philipp Eisen-Else
Joachim Meyerhoff Voss
Lilli Fichtner Doris
Max Mauff Jacky
Johann Jürgens Rudi Malzig
Vincent Krüger Peter
Lenn Kudrjawizki Oskar
Hannes Wegener Rukeli
Hendrik Heutmann Sebald
Thomas Arnold Naumann
und andere

Michael „Bully“ Herbig verfilmte in „Ballon“ die wahre Geschichte einer waghalsigen Flucht von zwei Familien aus der DDR. Über Jahre hinweg arbeitete der Regisseur und Autor an dem Kinodrama, für das er auch die damaligen Beteiligten interviewte. Ihre spektakuläre Republikflucht sorgte 1979 weltweit für Aufsehen, beschämte das DDR-Regime und wurde unter dem Titel „Mit dem Wind nach Westen“ erstmals verfilmt. Herbig rückt in seinem hochspannenden Remake den Freiheitsdrang seiner von Friedrich Mücke, Karoline Schuch, David Kross und Alicia von Rittberg gespielten Protagonist:innen in den Mittelpunkt. Die Dreharbeiten, bei denen auf eine detailgetreue Ausstattung geachtet wurde, fanden in Berlin, Thüringen und Franken statt.

Der Elektriker Peter Strelzyk möchte im Jahr 1979 aus der DDR in den Westen flüchten. Zusammen mit seinem Freund Günter Wetzel baut er heimlich einen Heißluftballon, der ihre beiden Familien über die nahe gelegene Grenze tragen soll. Sobald der Wind günstig steht, kann es losgehen! Als Wetzel und seine Frau Petra in letzter Sekunde zurückschrecken, riskieren Strelzyk, seine Frau Doris  und ihre Söhne Frank und Andreas die Flucht zu viert. Bereits nach wenigen Minuten kommt es jedoch kurz vor der Grenze zur Bruchlandung. Zwar gelingt es der Familie Strelzyk unbemerkt nach Hause zu kommen, doch schon bald wird ihr abgestürzter Ballon im Grenzstreifen entdeckt. Der erfahrene Oberstleutnant Seidel löst eine Großfahndung nach den „Republikflüchtlingen“ aus, denen drakonische Strafen drohen. Die Strelzyks wissen, dass ihnen die Stasi auf den Fersen ist und keine ruhige Minute mehr lassen wird. Obwohl das Unterfangen noch gefährlicher wird, müssen sie jetzt erst recht in den Westen fliehen.

Darsteller:in Rolle
Friedrich Mücke Peter Strelzyk
Karoline Schuch Doris Strelsyk
David Kross Günter Wetzel
Alicia von Rittberg Petra Wetzel
Thomas Kretschmann Oberstleutnant Seidel
Jonas Holdenrieder Frank Strelzyk
Tilman Döbler Andreas ‚Fitscher‘ Strelzyk
Ronald Kukulies Erik Baumann
Emily Kusche Klara Baumann
Christian Näthe Hauptmann Heym
Antje Traue Kindergärtnerin (Ulrike Piehl)
Till Patz Peterchen Wetzel
Ben Teichmann Andreas Wetzel
Sebastian Hülk Oberfeldwebel Lesch
Gernot Kunert Oberstleutnant Schirra
Ulrich Friedrich Brandhoff Oberstleutnant Tornow
Peter Trabner Apotheker
Bernd Michael Lade Oberst Witzke
Kai Ivo Baulitz Leutnant Strehle
Bernd Stegemann SED Kreisleiter Meissner
und andere

Folge 5, 20:15 Uhr

Weintraub rätselt, wer hinter dem Wettbetrug beim Boxkampf stecken könnte. Rath macht Charlotte ein Geständnis, woraufhin sie ihn bittet, mehr über den Tod von Benni in Erfahrung zu bringen.

Folge 6, 21:00 Uhr

Rath muss Moritz schweren Herzens in die Burg bringen. Charlotte berichtet Anwalt Litten von den Todesfällen unter Straßenkindern und Goldstein greift zu drastischen Mitteln.

Folge 7, 21:45 Uhr

Rath nimmt an einem gefährlichen Experiment von Dr. Schmidt teil. In Berlin bricht ein brutaler Bandenkrieg aus. Witwe Behnke will dem verurteilten Katelbach helfen. Toni schwebt in großer Gefahr.

Folge 8, 22:30 Uhr

Klappt Witwe Behnkes Rettungsplan für Katelbach? Stennes wird freigepresst, woraufhin er im Moka Efti eine Saalschlacht anzettelt. Charlotte macht in der Pathologie heimlich eine Beobachtung.

Darsteller:in Rolle
Volker Bruch Gereon Rath
Liv Lisa Fries Charlotte Ritter
Benno Fürmann Günter Wendt
Lars Eidinger Alfred Nyssen
Hannah Herzsprung Helga Rath
Fritzi Haberlandt Elisabeth Behnke
Karl Markovics Katelbach
Irene Böhm Toni Ritter
Ivo Pietzcker Moritz Rath
Ronald Zehrfeld Walter Weintraub
Meret Becker Esther Kasabian
Udo Samel Ernst Gennat
Hans Martin Stier Grzesinski
Godehard Giese Wilhelm Böhm
Christian Friedel Reinhold Gräf
Thorsten Merten Henning
Rüdiger Klink Czerwinski
Hanno Kofler Stennes
Jens Harzer Dr. Schmidt
Martin Wuttke Heymann
Sebastian Urzendowsky Max
Mark Ivanir Goldstein
Moisej Bazijan Grün
Marie Anne Fliegel Annemarie Nyssen
Holger Handtke Georg Wegener
Jördis Triebel Dr. Völcker
Saskia Rosendahl Malu Seegers
Peter Jordan Fred Jacoby
Trystan W. Pütter Anwalt Litten
Martin Wuttke Heymann
Barbara Philipp Eisen-Else
Joachim Meyerhoff Voss
Lilli Fichtner Doris
Max Mauff Jacky
Johann Jürgens Rudi Malzig
Vincent Krüger Peter
Lenn Kudrjawizki Oskar
Hannes Wegener Rukeli
Hendrik Heutmann Sebald
Thomas Arnold Naumann
und andere

Die vierte Staffel „Babylon Berlin“ beruht auf Volker Kutschers Roman „Goldstein“. Zwölf neue Episoden versprechen ein Wiedersehen mit vielen bekannten Figuren und halten einiges an Spannung und Spektakel bereit: grandiose Schaukämpfe in den Boxclubs der Unterwelt, schweißtreibende Tanzmarathons im Moka Efti und die Katakomben der Roten Burg, dem Polizeipräsidium, in dem alle Fäden zusammenlaufen. Gleichzeitig wirft die vierte Staffel einen neuen Blick auf das Pulverfass Berlin. Es ist der Blick von Abraham Goldstein. Der Amerikaner ist zurückgekehrt, um ein gestohlenes Juwel seines Vaters zu finden. Die Suche führt ihn von seiner jüdischen Verwandtschaft im Scheunenviertel bis in die Gemächer der Familie Nyssen. Eher nebenbei entfacht Goldstein einen Bandenkrieg, in dessen Verlauf sich das Gefüge der Unterwelt von Grunde auf ändert. Und Kommissar Rath ahnt nicht, dass der Pakt mit dem Teufel den Kampf gegen seine inneren Dämonen neu entfacht. Die Reise in die Nacht hat gerade erst begonnen.

Folge 1, 20:15 Uhr

Silvesternacht 1930/31: Während ein marodierender SA-Trupp durch die Stadt marschiert, wird Charlotte zu einem Tatort gerufen. Nyssen gibt mit Helga ein großes Fest und macht eine Ankündigung.

Folge 2, 21:00 Uhr

Ein Toter auf einer Parkbank im Tiergarten beschäftigt die Mordkommission – Rath glaubt, der Fall steht in Verbindung zu den Berliner Ringvereinen. Toni wird geschnappt und Charlotte trifft eine falsche Entscheidung.

Folge 3, 21:45 Uhr

Charlotte nimmt an einem Tanzmarathon teil – sie braucht dringend das Preisgeld. Regierungsrat Wendt überzeugt Nyssen von seinem militärischen Vorhaben. Rath sucht SA-Führer Stennes im Gefängnis auf.

Folge 4, 22:30 Uhr

Auf der Suche nach dem „Blauen Rothschild“-Diamanten kommt Abraham Goldstein in Berlin an. Die Geheimorganisation die „Weiße Hand“ fällt ein Urteil über einen Verbrecher. Rath ermittelt bei einem Boxkampf.

Darsteller:in Rolle
Volker Bruch Gereon Rath
Liv Lisa Fries Charlotte Ritter
Benno Fürmann Günter Wendt
Lars Eidinger Alfred Nyssen
Hannah Herzsprung Helga Rath
Fritzi Haberlandt Elisabeth Behnke
Karl Markovics Katelbach
Irene Böhm Toni Ritter
Ivo Pietzcker Moritz Rath
Ronald Zehrfeld Walter Weintraub
Meret Becker Esther Kasabian
Udo Samel Ernst Gennat
Godehard Giese Wilhelm Böhm
Christian Friedel Reinhold Gräf
Hans Martin Stier Grzesinski
Thorsten Merten Henning
Rüdiger Klink Czerwinskir
Hanno Kofler Stennes
Jens Harzer Dr. Schmidt
Martin Wuttke Heymann
Sebastian Urzendowsky Max
Mark Ivanir Goldstein
Moisej Bazijan Grün
und andere

 

Hauke Jacobs wird als Ermittler von Kollegin Hannah Wagner aufs Äußerste gefordert, während sich Jule Christiansen vor allem um ihren kranken Vater sorgt. Ein zufälliges Wiedersehen mit dem Kieler Polizisten Jost Striesow bringt Hannah dazu, ihren Ex-Kollegen Lasse anzurufen, mit dem sie mal eine Affäre hatte. Dabei kommt ans Tageslicht, dass Striesow anscheinend von einem mächtigen Kieler Drogenring geschmiert wurde und jetzt auf der Flucht ist. Er soll ein Mädchen entführt haben, um dessen Aussage in einem Strafprozess zu verhindern. Hauke und Hannah machen sich sofort auf die Suche nach dem Mädchen. Sie bekommen Unterstützung aus Kiel: Lasse und seine Kollegin Nina  kommen nach Schwanitz. Doch Hauke ist skeptisch den beiden gegenüber. Wem kann er wirklich vertrauen? Und Haukes Eifersucht auf Lasse ist den Ermittlungen auch nicht gerade zuträglich. Als das entführte Mädchen sich befreien kann und ausgerechnet bei Jules Vater Dirk Schutz sucht, geraten alle in größte Gefahr.

Den nächsten Film der Reihe „Nord bei Nordwest“ zeigt Das Erste am 05. Oktober 2023: „Wilde Hunde“.

Darsteller:in Rolle
Hinnerk Schönemann Hauke Jacobs
Jana Klinge Hannah Wagner
Marleen Lohse Jule Christiansen
Thomas Niehaus Lasse Huppertz
Franziska Hartmann Nina Wegendorf
Maggie Valentina Salomon Mila
Bettina Stucky Tatjana Schwehrs
Cem Ali Gültekin Mehmet Ösker
Jens Weisser Dirk Christiansen
Stephan A. Tölle Herr Töteberg
Regine Hentschel Frau Bleckmann
Victoria Fleer Bine Pufal
Jakob Benkhofer Jost Striesow
Anna Schäfer Dr. Kathrin Weyh
David Wehle Wache
Cheyenne Demont Rezeptionistin
und andere