Polizeiobermeister Raaben wird tot auf dem Parkplatz am Berzdorfer See gefunden. Offenbar sehr gezielt und mehrfach von einem Auto überfahren. Ein neuer Fall für Viola Delbrück und ihren Kollegen Butsch. Der aber ist auch zwei Monate nachdem er bei einem Schusswechsel schwer verletzt wurde, noch längst nicht wieder der Alte. Körperlich versehrt, auf Hilfsmittel und Helfer angewiesen, interessiert er sich für nichts und hat seinen kämpferischen Esprit vollkommen verloren. Viola Delbrück hat also nicht nur einen Mord aufzuklären, sondern auch die selbst gestellte Aufgabe, ihren Kollegen im wahrsten Sinne des Wortes wieder auf die Beine zu bekommen.
| Darsteller*in | Rolle |
| Götz Schubert | Burkhard „Butsch“ Schulz |
| Yvonne Catterfeld | Viola Delbrück |
| Anna Bachmann | Emmy Schulz |
| Christian Erdmann | Harald Stoltze |
| Stephanie Amarell | Rosa Stoltze |
| Lilli Salonen | Anna Stoltze |
| Elli Iida Salonen | Kordula Stoltze |
| Jan Dose | Jakob Böhme |
| Stephan Grossmann | Herr Grimm |
| Till Wonka | Heiner Kalz |
| Moritz Leu | Tom Staritz |
| Anja Herden | Doreen Ellwang |
| Adam Venhaus | Oskar Liebig |
| Robert Schupp | Dr. Wenzel |
| und andere |
