Folge 3: Das Erbe, 21:45 Uhr
Der Barbesitzer Costa, Cousin des ermordeten Undercover-Ermittlers Miguel, gerät immer mehr ins Visier der schwedischen Kripo. Ist er der Täter? Steckt er mit dem Drogenkartell unter einer Decke? Um nach Beweisen zu suchen, heuert Olzzon in Costas Club an. Heimlich gelingt es dem Kripobeamten, ein Foto zu retten, das Costa vernichten wollte. Um ihn zu überführen, platziert Bäckström eine Abhörwanze in Costas Haus.
Bei der Grundsteinlegung des Golfplatzes seiner Geliebten Tussan, Ankans lebenslustiger Mutter, kann der Star-Detektiv erstmals mit Iris sprechen. Sie ist die Schlüsselfigur in seinem „Cold Case“ ebenso wie bei der „Operation Palma“. Natürlich möchte Bäckström beide Fälle lösen!
Folge 4: Das Blut der Erde, 22:30 Uhr
Bäckström verdächtigt den schwedischen Weingutbesitzer Mellerud, in den Drogenschmuggel und die Morde verwickelt zu sein. Mit seinem ganzen Team fällt der Star-Detektiv auf dessen Anwesen ein, um sich bei einem gefakten Fotoshooting heimlich umzuschauen. Als die Ermittler dort Hinweise auf ein geheimes Drogenlabor finden, denken sie, dass sie die Zusammenhänge verstehen – zu früh, wie sich zeigt!
Unterdessen stößt Ankan auf einen schockierenden Verdacht: Ihre Mutter Tussan könnte die Mörderin von Miguel sein, mit dem die Hotelbesitzerin eine Affäre hatte. Als Ankan ihren Kollegen Bäckström ins Vertrauen zieht, beginnt auch er, seiner Geliebten zu misstrauen.
Die letzten zwei Folgen der dritten Staffel zeigt Das Erste am 11. August 2024 ab 21:45 Uhr.