Folge 1: Finsteres Herz
Die Hauptkommissare Frank Elling und Lona Mendt werden bei einer Zeugenschutzmission im Fall eines Leichenfunds bei Marnow lebensgefährlich verletzt. Die Zeugin, die 12-jährige Sarah, kann dem brutalen Anschlag entkommen, ist aber verschwunden. Die Sonderermittler Hagen Dudek und Maja Kaminski stehen vor einem schwierigen Fall. Alle Akten und Aufzeichnungen zu Lonas und Ellings bisheriger Mission sind auf unerklärliche Weise gelöscht worden. Was ist passiert? Wer hat das geheime „Safe House“ verraten?
Folge 2: What’s your name?
Vor der gescheiterten Zeugenschutzmission: Vier Leichen wurden in einem Wald nahe Marnow verscharrt, die Personen sind auf unterschiedliche Weise und nicht zur selben Zeit umgekommen. Elling und Lona stehen vor einem Rätsel. Unter den Leichen befinden sich zwei Jugendliche, und die Spur führt zu einem nahegelegenen Kinderheim, in das gerade das bulgarische Waisenmädchen Sarah gebracht wurde, die später wichtigste Zeugin wird. Später müssen Dudek und Kaminski erkennen, dass sie sich gegenseitig nicht vertrauen können. Einer von ihnen spielt ein doppeltes Spiel. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt: Wer von ihnen beiden wird Sarah zuerst finden?
Folge 3: Tote Bullen!
Maja Kaminski lernt Dudeks Schwester Laura kennen und erhält tiefere Einblicke in Dudeks Motivation. Lona und Elling finden eine Verbindung zwischen den verschwundenen Kindern aus dem Heim und den vier verscharrten Leichen aus dem Waldstück bei Marnow. Dabei rückt die kleine Sarah in ihren Fokus, die nachts aus dem Kinderheim flieht. Sarah bleibt verschwunden, aber die Suche nach ihr führt Mendt und Elling zu einer zwielichtigen Organisation, die vor allem Kinder wie Waren für ihre Zwecke einsetzt.
Folge 4: Jürgen
Lona, Elling und ihre neue Kollegin Sam nehmen die illegale Wohnung hoch, in die man Sarah gebracht hat. Dabei gerät Sarah in Lebensgefahr. LKA-Mann Dudek zweifelt an seinem Chef Martin Gruber und versucht, sich aus dessen festem Griff zu lösen. Er und Maja entwickeln einen Plan, wie sie an die Hintermänner des Anschlags auf Mendt und Elling kommen.
Folge 5: Besondere Kinder
Vor der missglückten Zeugenschutzaktion: Lona Mendt und Elling haben Sarah gefunden. Sarah und Lona nähern sich einander an, doch das Schicksal reißt sie wieder auseinander. Mit der Hilfe von Elling und Sam macht Lona gnadenlos Jagd auf die Personen, die Schlimmes mit Sarah vorhaben. Dudek und Maja kommen dem Zentrum der Verschwörung gefährlich nahe. Zu nahe, wie sich herausstellt. Am Schweriner Hauptbahnhof kommt es zu einem Showdown.
Folge 6: Ein scheiß Problem
Dudek versucht, seinen Kopf aus der Schlinge zu ziehen, und setzt auf volles Risiko. Maja ist ihm auf den Fersen. Die Menschenhändler haben Sarah geschnappt. Sie sitzt in der Falle. Während die kalte Winternacht einbricht, bleibt nicht viel Zeit, um Sarah aus deren Fängen zu befreien.