Folge 3, 21:45 Uhr
Hauptkommissarin Noémie Chastain und Romain Valant vernehmen Justine, die ihren untergetauchten Vater Jean Casteran zwar belastet – aber letzlich seine Unschuld beteuert. Valant, damals zehn Jahre alt und mit den Verschwunden befreundet, geht der Fall besonders nahe. Ein Tagebuch legt Missbrauchsbefürchtungen nahe, führt aber zu widersprüchlichen Vermutungen. Als Noémie erneut im Stausee tauchen lässt, kommt es zu einem dramatischen Zwischenfall.
Folge 4, 22:35 Uhr
Während Chefermittlerin Noémie Chastain mit leeren Händen dasteht, bereitet das Dorf eine Doppel-Beisetzung vor. Nur ein Opfer fehlt noch. Liegt die Lösung auf dem Boden des Sees? Oder an einem Ort, an dem niemand danach sucht? Während Noémie keinem in Avalone wirklich traut, setzt sie auf den Taucher Hugo. Romain Valant hofft indessen, von Annie Dorin etwas Wichtiges zu erfahren. Als auf ihrem Hof ein Feuer ausbricht, zieht die Tragödie weitere Kreise.
Die Folgen 5 und 6 zeigt Das Erste am 9. August 2026
Zudem sind alle Folgen ab 17. Juli in der ARD Mediathek abrufbar.